中国語の対話での「气死我了 沈法兽 什么」(qì sǐ wǒ le shěn fǎ shòu shén me)の使い方

le shěnshòu shénme

腹が立ってしょうがない 沈法獣 何だよ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
22:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谁知道这么快shuí zhī dào zhè me kuàiまさかこんなに早いなんて
2气死我了 沈法兽 什么qì sǐ wǒ le shěn fǎ shòu shén me腹が立ってしょうがない 沈法獣 何だよ
3谁啊 那法官的名我给他起的shuí a nà fǎ guān de míng wǒ gěi tā qǐ de誰それ あの裁判官のあだ名、私が付けたんだ

More Clips From Episode

Total 250 clips (Page 4 of 13)
那就看你要得到什么了 你得到什么
HSK 3
0:03s
nà jiù kàn nǐ yào de dào shén me le nǐ dé dào shén meあとは、君が何を欲しいか次第だな。 欲しいものがあるなら、

口口声声仁义道德法律原则
HSK 5
0:03s
kǒu kǒu shēng shēng rén yì dào dé fǎ lǜ yuán zé口では仁義だの道徳だの法の原則だの言って、

背地里竟然干这种肮脏勾当
HSK 4
0:03s
bèi dì lǐ jìng rán gàn zhè zhǒng āng zāng gòu dàng裏ではこんな汚い真似をしてたのね。

别在这恶人先告状 我恶人先告状
HSK 1
0:03s
bié zài zhè è rén xiān gào zhuàng wǒ è rén xiān gào zhuàngここで先に被害者ぶるな。 私が被害者ぶってるって?

你在这儿干什么勾当 你以为我不知道
HSK 3
0:03s
nǐ zài zhè ér gàn shén me gòu dàng nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dàoここで何の企みをしてるのよ。 私が気づいてないと思った?

我干什么勾当了 你录下什么了 录下证据呀
HSK 5
0:03s
wǒ gàn shén me gòu dàng le nǐ lù xià shén me le lù xià zhèng jù ya俺が何を企んだって? 何を録ったんだよ。 証拠を録ったのよ。

你在这儿跟人受贿行贿的 这都是证据
HSK 7
0:03s
nǐ zài zhè ér gēn rén shòu huì xíng huì de zhè dōu shì zhèng jùここで賄賂の受け渡しをしてたでしょ。 全部、証拠よ。

你报什么警 你有话好好说 你别碰我 放手
HSK 7
0:03s
nǐ bào shén me jǐng nǐ yǒu huà hǎo hǎo shuō nǐ bié pèng wǒ fàng shǒu何で警察なんか呼ぶのよ。 話があるなら落ち着いて言いなさい。 触らないで、離して!

你别报警 你报警干什么 别碰我 你别报警
HSK 5
0:03s
nǐ bié bào jǐng nǐ bào jǐng gàn shén me bié pèng wǒ nǐ bié bào jǐng通報しないで、何で通報するのよ。 触らないで! 通報しないで。

放手 给我 你还恶人先告状是吧 怎么回事啊
HSK 2
0:03s
fàng shǒu gěi wǒ nǐ hái è rén xiān gào zhuàng shì ba zěn me huí shì a離して、返して! まだ先に被害者ぶる気か? どうしたんだ?

江法官 你来得正好
HSK 6
0:03s
jiāng fǎ guān nǐ lái de zhèng hǎoジャン裁判官。 ちょうどいいところに来た。

正好 你当个人证 他刚刚在这儿黑灯瞎火的
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo nǐ dāng gè rén zhèng tā gāng gāng zài zhè ér hēi dēng xiā huǒ deちょうどいい、証人になってくれ。 さっきここ、真っ暗だったのに。

他受贿行贿 他还要恶人先告状 他报警
HSK 7
0:03s
tā shòu huì xíng huì tā hái yào è rén xiān gào zhuàng tā bào jǐngあいつは収賄と贈賄だ。 しかも先に被害者ヅラして、通報しやがった。

你来得倒挺是时候
HSK 4
0:03s
nǐ lái de dào tǐng shì shí hòuいいタイミングで来たな。

两百块钱 行贿判几年呀
HSK 7
0:03s
liǎng bǎi kuài qián xíng huì pàn jǐ nián ya200元の贈賄で、懲役何年ですかね?

要不咱还是报警吧 别别别
HSK 5
0:03s
yào bù zán hái shì bào jǐng ba bié bié biéじゃあ、通報しません? やめてやめて。

您看您怎么总想着报警啊
HSK 5
0:03s
nín kàn nín zěn me zǒng xiǎng zhe bào jǐng aなんでいつも通報しようとするんですか。

你看我怎么没想到呢 你们竟然是朋友
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ zěn me méi xiǎng dào ne nǐ men jìng rán shì péng yǒuなんで気づかなかったんだろ。 あなたたち、まさか友達だったのか。

这有红酒 配俩菜 肯定得吃点主食
HSK 5
0:03s
zhè yǒu hóng jiǔ pèi liǎ cài kěn dìng dé chī diǎn zhǔ shí赤ワインなら、つまみを2品は要る。 主食も食べないとな。

常联系常联系 打电话 发微信也行
HSK 4
0:03s
cháng lián xì cháng lián xì dǎ diàn huà fā wēi xìn yě xíng連絡するよ、電話する。 ウィーチャットでもいい。