中国語の対話での「我在他面前更翻不了身了」（wǒ zài tā miàn qián gèng fān bù liǎo shēn le）の使い方
我在他面前更翻不了身了
あの人の前で、もう立ち直れない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
3:13
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他要知道这一次 又是我反悔的 | tā yào zhī dào zhè yī cì yòu shì wǒ fǎn huǐ de | 今回も また私が翻したって知ったら |
| 2▶ | 我在他面前更翻不了身了 | wǒ zài tā miàn qián gèng fān bù liǎo shēn le | あの人の前で、もう立ち直れない |
| 3 | 我告诉你 你自己挖的坑 你自己想办法去填 | wǒ gào sù nǐ nǐ zì jǐ wā de kēng nǐ zì jǐ xiǎng bàn fǎ qù tián | いい、聞きなさい あんたが自分で掘った穴なんだから 自分で何とかして埋めなさい |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 1 of 13)
HSK 4
0:03s
yě bù yí dìng shì gè shén me huài shì qíng ér qiě nín tiáo jiàn zhè me hǎo必ずしも悪いことばかりじゃないかもしれません それに、あなたは条件もすごくいいし
HSK 4
0:03s
qù shāo wēi shōu shí yī xià qù jiàn shēn fáng zhǎo gè jiào liàn sù sù xíng少し身なりを整えて ジムでトレーナー付けて体を絞れば
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nín bú shì biǎo dá dé yě tǐng jiān jué de ma fǎn zhèng wǒ bù guǎnあなたも結構きっぱり言ってましたよね とにかく私は知らない
HSK 3
0:03s
ruì fǎ yǎn huà bù duō shuō zhǔ yào gěi dà jiā jiè shào de shìルイの法の眼 前置きは抜きで 今回ご紹介するのは
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo liú xiān shēng nǐ zěn me yì zhí bù jiē diàn huà yaこんにちは、リウさん どうしてずっと電話に出ないんですか
