中国語の対話での「她还跟我装矜持呢在这儿」(tā hái gēn wǒ zhuāng jīn chí ne zài zhè ér)の使い方
她还跟我装矜持呢在这儿
まだ俺の前でツンと澄ましてんだよ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
dàn但
shì是
jiù就
zhè这
yàng样
tā她
tā她
“でもそれでも、あいつさ”
LINE 0202:44
PLAYING SCENEtā她
hái还
gēn跟
wǒ我
zhuāng装
jīn矜
chí持
ne呢
zài在
zhè这
ér儿
“まだ俺の前でツンと澄ましてんだよ”
LINE 0302:46
shuō le bàn tiān hái shì méi gǎo dìng
说了半天 还是没搞定
“散々しゃべっても、結局落ちねえ”
Show Information