中国語「而你父亲却是意气风发呀」（ér nǐ fù qīn què shì yì qì fēng fā ya）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ér而nǐ你fù父qīn亲què却shì是yì意qì气fēng风fā发ya呀

HSK Vocabulary

而H4 你H1 父亲H4 却H4 是H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

34:57

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	当时我刚刚回国创业没什么门路	dāng shí wǒ gāng gāng huí guó chuàng yè méi shén me mén lù
2▶	而你父亲却是意气风发呀	ér nǐ fù qīn què shì yì qì fēng fā ya
3	他正好碰上了国内大搞基建的好时候	tā zhèng hǎo pèng shàng le guó nèi dà gǎo jī jiàn de hǎo shí hòu

More Clips From Episode

Total 130 clips (Page 5 of 7)

HSK 3

0:03s

跟你共事久了我都习惯了

gēn nǐ gòng shì jiǔ le wǒ dōu xí guàn le

HSK 1

0:03s

你这两天都没休息好吧

nǐ zhè liǎng tiān dōu méi xiū xī hǎo ba

客户的疑问和顾虑大家都在安抚和解决

HSK 7

0:03s

客户的疑问和顾虑大家都在安抚和解决

kè hù de yí wèn hé gù lǜ dà jiā dōu zài ān fǔ hé jiě jué

HSK 5

0:03s

目前项目没受什么影响

mù qián xiàng mù méi shòu shén me yǐng xiǎng

HSK 7

0:03s

有什么事情都想自己扛

yǒu shén me shì qíng dōu xiǎng zì jǐ káng

HSK 7

0:03s

不是那么轻易被一些往事击垮的

bú shì nà me qīng yì bèi yī xiē wǎng shì jī kuǎ de

HSK 5

0:03s

谢总说想亲自找你聊聊

xiè zǒng shuō xiǎng qīn zì zhǎo nǐ liáo liáo

HSK 3

0:03s

还不能下床这会儿刚睡着

hái bù néng xià chuáng zhè huì er gāng shuì zháo

这几天给你发消息你也没回我挺担心的

HSK 4

0:03s

这几天给你发消息你也没回我挺担心的

zhè jǐ tiān gěi nǐ fā xiāo xī nǐ yě méi huí wǒ tǐng dān xīn de

HSK 1

0:03s

肇事者理赔的事你可以找他

zhào shì zhě lǐ péi de shì nǐ kě yǐ zhǎo tā

HSK 5

0:03s

事故不复杂对方也很配合

shì gù bù fù zá duì fāng yě hěn pèi hé

HSK 3

0:03s

裴总你有什么想问的

péi zǒng nǐ yǒu shén me xiǎng wèn de

HSK 5

0:03s

毕竟当年的事闹得太大了

bì jìng dāng nián de shì nào dé tài dà le

HSK 2

0:03s

他和他妈很快就出国了

tā hé tā mā hěn kuài jiù chū guó le

HSK 7

0:03s

我和我爸还落下不少埋怨

wǒ hé wǒ bà hái là xià bù shǎo mán yuàn

HSK 5

0:03s

你被他蒙在鼓里有情绪

nǐ bèi tā méng zài gǔ lǐ yǒu qíng xù

他那时候年纪那么小决定不了任何事不是吗

HSK 5

0:03s

他那时候年纪那么小决定不了任何事不是吗

tā nà shí hòu nián jì nà me xiǎo jué dìng bù liǎo rèn hé shì bú shì ma

HSK 3

0:03s

跟他又有什么关系呢

gēn tā yòu yǒu shén me guān xì ne

他爸是害你爸落下残疾的人这样也没关系吗

HSK 6

0:03s

他爸是害你爸落下残疾的人这样也没关系吗

tā bà shì hài nǐ bà là xià cán jí de rén zhè yàng yě méi guān xì ma

我没有任何隐瞒但你一点都不无辜

HSK 7

0:03s

我没有任何隐瞒但你一点都不无辜

wǒ méi yǒu rèn hé yǐn mán dàn nǐ yì diǎn dōu bù wú gū