中国語の対話での「人人都视我们为眼中钉」（rén rén dōu shì wǒ men wèi yǎn zhōng dīng）の使い方
人人都视我们为眼中钉
誰もがうちを目の敵にしているの
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:38
xiàn zài jīng chéng lǐ zhǐ yào shì zuò gǔ wán zì huà de
现在京城里 只要是做古玩字画的
“今、都では 骨董や書画を扱う者なら”
LINE 0233:42
PLAYING SCENErén人
rén人
dōu都
shì视
wǒ我
men们
wèi为
yǎn眼
zhōng中
dīng钉
“誰もがうちを目の敵にしているの”
LINE 0333:44
guǒ果
rán然
tóng同
háng行
jiù就
shì是
dí敌
shǒu手
“やっぱり同業者は敵同士なのね”
Show Information