中国語の対話での「你这个人 像根杂草」（nǐ zhè ge rén xiàng gēn zá cǎo）の使い方
你这个人 像根杂草
お前ってやつは 雑草みたいだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
7:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么呀 | shén me ya | 何だよ |
| 2▶ | 你这个人 像根杂草 | nǐ zhè ge rén xiàng gēn zá cǎo | お前ってやつは 雑草みたいだ |
| 3 | 不管扔到哪都能活得很好 | bù guǎn rēng dào nǎ dōu néng huó dé hěn hǎo | どこに放り出されても、しぶとく生きる |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
lián gāng jié hūn de ài rén dōu néng rēng xià fāng mù jìng結婚したばかりの伴侶まで置いてくるなんて ファン・ムージン
HSK 4
0:03s
chǒu huà shuō zài qián miàn wǒ men xuān chuán kē rèn wù zhòng先に厳しいことを言っておくが 宣伝課は仕事が多い
HSK 4
0:03s
jīn tiān huí lái jiù bǎn zhe gè liǎn fàn yě bù hǎo hǎo chī今日帰ってきてからずっと不機嫌でさ ご飯もちゃんと食べないし
HSK 7
0:03s
nǐ kě suàn huí lái le nǐ gē bù zhī dào chōu shén me fēng leやっと帰ってきたね 兄さんが何の気違いを起こしたのか
HSK 2
0:03s
zhè shàng gè bān hái shàng mó zhēng le nǐ shuō zhè wǒ qù kàn kàn仕事でおかしくなったんじゃないか まったく、どうしたもんだ 私が見てくるよ
HSK 3
0:03s
zhè bú shì gàn bù liǎo ma nǐ néng gàn shén me nǐ jiù xǐ huān dǎ fànどうしても務まらないんだよ じゃあ何ができるの あんたは飯をよそうのが好きなだけでしょ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì jǐn mì xiāng lián de zhè dōu shén me luàn qī bā zāo de密接につながっているんです 何だこれは、めちゃくちゃじゃないか
