中国語の対話での「干吗不上网啊您 算了」（gàn má bù shàng wǎng a nín suàn le）の使い方
干吗不上网啊您 算了
なんでネット見ないんですか もういいです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:03
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不好意思 我平常不怎么上网 看不太出来 您 | bù hǎo yì sī wǒ píng cháng bù zěn me shàng wǎng kàn bù tài chū lái nín | すみません 普段あまりネットを見ないので ちょっと分かりません あなた |
| 2▶ | 干吗不上网啊您 算了 | gàn má bù shàng wǎng a nín suàn le | なんでネット見ないんですか もういいです |
| 3 | 麻烦了 谢谢 没事 走吧 走 小笼包 | má fán le xiè xiè méi shì zǒu ba zǒu xiǎo lóng bāo | お手数をおかけしました、ありがとうございます いえいえ 行きましょう 行くよ、小籠包 |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 15 of 16)
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shì méi nà me xià rén duō cháng cháng bù gòu zài jiā思ったほど怖くないかも。 もっと食べて。足りなければ追加しよう。
HSK 7
0:03s
mā mā yǒu hěn duō wèi jiē lái diàn shén me qíng kuàng zhè shìママから不在着信がいっぱいだ。 どういうこと？
HSK 4
0:03s
wǒ gāng cái yì zhí zài lǎo lǐ de diàn lǐ ne méi yǒu xìn hào zěn me leさっきまでずっと、リーさんの店にいたんだ。 電波がなくてさ。どうしたの？
HSK 1
0:03s
fēi fēi zài nǐ nà lǐ zěn me huí shì wǒ kāi chē jiē shàng fēi fēiフェイフェイがあなたの所？どういうこと？ 車でフェイフェイを迎えに行って、
HSK 3
0:03s
jiù lái le lǎo lǐ zhè ér rén yì zhí zài lěng kù lǐ miànそのままリーさんの所に来たんだ。 ずっと冷蔵庫の中にいてさ。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng tā men lián xì yī xià zhè ge gōng yuán de guǎn lǐ chùそれで、ここに連絡してもらって、 公園の管理事務所に。
HSK 6
0:03s
kàn kàn néng bù néng zhǎo dào suàn le bù yòng le rén méi shì jiù hǎo見つかるか確認してもらおう。 いい、もうやめて。 無事ならそれでいいの。
HSK 2
0:03s
jīn tiān zhè ge shì shì bà bà bú duì bà bà zài lěng kù lǐ miàn今日のことは、 パパが悪かった。 パパ、冷蔵倉庫の中にいてさ、
