Name: Chinese dialogue snippet: "重磅炸弹 平地惊雷" (zhòng bàng zhà dàn píng dì jīng léi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "重磅炸弹 平地惊雷" (zhòng bàng zhà dàn píng dì jīng léi). Localized translation: "特大スクープ、まさに青天の霹靂よ。", vocabulary HSK categorization included.

zhòng重bàng磅zhà炸dàn弹 píng平dì地jīng惊léi雷

特大スクープ、まさに青天の霹靂よ。

HSK Vocabulary

炸弹H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

2:32

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	快点	kuài diǎn	早く。
2▶	重磅炸弹平地惊雷	zhòng bàng zhà dàn píng dì jīng léi	特大スクープ、まさに青天の霹靂よ。
3	进去说来	jìn qù shuō lái	中で話そう、ほら。