中国語の対話での「都看到她在那儿发传单拉人头 法警赶了还来」（dōu kàn dào tā zài nà ér fā chuán dān lā rén tóu fǎ jǐng gǎn le hái lái）の使い方
都看到她在那儿发传单拉人头 法警赶了还来
あそこでビラ配って客引きしてるのを見る 法警に追い払われても、また来るし
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
7:54
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那可不的吗 我每次经过大门口的时候 | nà kě bù de ma wǒ měi cì jīng guò dà mén kǒu de shí hòu | そりゃそうだよ 俺が正門を通るたびに |
| 2▶ | 都看到她在那儿发传单拉人头 法警赶了还来 | dōu kàn dào tā zài nà ér fā chuán dān lā rén tóu fǎ jǐng gǎn le hái lái | あそこでビラ配って客引きしてるのを見る 法警に追い払われても、また来るし |
| 3 | 不过这次我看她 倒是信心满满的 | bù guò zhè cì wǒ kàn tā dǎo shì xìn xīn mǎn mǎn de | でも今回は、あいつ やけに自信満々なんだよな |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 1 of 16)
HSK 5
0:03s
hòu lái yòu gǎn shàng wǒ liú gǎn xiǎng zhe zěn me yě dé huǎn huǎnそのあと私がインフルエンザにかかって。 さすがに少し休まないとって思って。
HSK 6
0:03s
nǐ hái méi jié hūn bèi yùn fāng fāng miàn miàn dōu dé zhù yìあなた、まだ結婚もしてないのに。 妊活は何から何まで気をつけないと。
HSK 7
0:03s
jī yīn zì dài fáng huǒ qiáng nǐ liǎ hái zi chū wèn tí cái guài遺伝子にファイアウォール付きだよ。 2人の子が問題起こすほうが不思議だって。
HSK 3
0:03s
wǒ shì bú shì yǐ qián gēn nǐ shuō guò bù néng chī zhè ge chī zhè zhǎng pàng前に言ったよね？ これは食べちゃダメだって。 これ食べたら太るよ。
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎng gěi wǒ pàng chéng dà bāo zi a nà nǐ pàng chéng dà bāo zi私をでっかい肉まんにしたいの？ じゃあ、肉まんみたいに太ったら？
HSK 6
0:03s
nǐ kàn tā zěn me duì wǒ nǚ ér de bǎ zhè ge shì pín tí gōng gěi fǎ guānほら、こいつが私の娘にどうしてるか見てよ。 この動画を裁判官に提出して。
HSK 5
0:03s
nà nǐ zhè me yǒu lì de zhèng jù wèi shén me bù zǎo diǎn ná chū láiこんな強い証拠があるなら、 なんでもっと早く出さなかったの？