中国語「你年纪轻轻」（nǐ nián jì qīng qīng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

你年纪轻轻

nǐ nián jì qīng qīng

若いあなたが

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

8:20

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不然若我真死了	bù rán ruò wǒ zhēn sǐ le	私が死んだら
2▶	你年纪轻轻	nǐ nián jì qīng qīng	若いあなたが
3	就要成鳏夫了	jiù yào chéng guān fū le	男やもめになるところだった

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 8 of 10)

HSK 1

0:03s

我那边还有要事要忙

wǒ nà biān hái yǒu yào shì yào máng用事があるので失礼

HSK 1

0:03s

sǐ rén le死人が出た

HSK 3

0:03s

方才可看见有什么人经过？

fāng cái kě kàn jiàn yǒu shén me rén jīng guò ？誰か通ったか

HSK 7

0:03s

行了若想起什么及时上报

xíng le ruò xiǎng qǐ shén me jí shí shàng bào何か思い出したら報告しろ

HSK 4

0:03s

事发之前你们俩在哪儿？

shì fā zhī qián nǐ men liǎ zài nǎ ér ？事件の前どこにいた

HSK 6

0:03s

可有注意到什么异常？

kě yǒu zhù yì dào shén me yì cháng ？何か異常は？

若非那内侍惊叫都不知道发生了惨案

HSK 3

0:03s

若非那内侍惊叫都不知道发生了惨案

ruò fēi nà nèi shì jīng jiào dōu bù zhī dào fā shēng le cǎn àn内侍の声で事件を知りました

HSK 5

0:03s

这个位置正合适

zhè ge wèi zhì zhèng hé shìこの位置なら

HSK 7

0:03s

绳子从屋顶甩到房间里

shéng zi cóng wū dǐng shuǎi dào fáng jiān lǐ縄を引き込み

恐怕没人注意到都有谁黄医监死了

HSK 6

0:03s

恐怕没人注意到都有谁黄医监死了

kǒng pà méi rén zhù yì dào dōu yǒu shuí huáng yī jiān sǐ leそれが誰かは黄医監が死んだ

HSK 6

0:03s

是裴愈杀了黄医监啊

shì péi yù shā le huáng yī jiān a裴愈に殺された

HSK 6

0:03s

她会把你们都给杀了的

tā huì bǎ nǐ men dōu gěi shā le de貴方たちも殺される

HSK 5

0:03s

县主你救我

xiàn zhǔ nǐ jiù wǒ県主お助けを

HSK 3

0:03s

一定是她干的

yí dìng shì tā gàn de彼女の仕業だ

HSK 3

0:03s

一定是她干的

yí dìng shì tā gàn de間違いない

HSK 1

0:03s

裴愈到现在都还没有回到太医署

péi yù dào xiàn zài dōu hái méi yǒu huí dào tài yī shǔ裴愈はまだ戻っていない

HSK 6

0:03s

你怎么就认定是她杀了黄医监？

nǐ zěn me jiù rèn dìng shì tā shā le huáng yī jiān ？なぜ彼女が殺したと？

HSK 7

0:03s

总之得罪了她就没什么好事

zǒng zhī dé zuì le tā jiù méi shén me hǎo shì恨みを買ったろくなことはない

HSK 7

0:03s

裴医工一门心思在研究新药方

péi yī gōng yī mén xīn sī zài yán jiū xīn yào fāng裴医工は新処方の研究を

HSK 7

0:03s

你们做了什么会得罪她？

nǐ men zuò le shén me huì dé zuì tā ？彼女が怒るのはなぜ？