中国語の対話での「到头来还不是自己的」（dào tóu lái hái bú shì zì jǐ de）の使い方
到头来还不是自己的
結局、自分の子じゃなかったってことだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:14
yǎng养
le了
zhè这
me么
duō多
nián年
de的
chī痴
dāi呆
ér儿
zi子
“何年も育ててきた認知症の息子が、”
LINE 0220:16
PLAYING SCENEdào到
tóu头
lái来
hái还
bú不
shì是
zì自
jǐ己
de的
“結局、自分の子じゃなかったってことだ。”
LINE 0320:19
zhè这
gē搁
shuí谁
shuí谁
yě也
yàn咽
bù不
xià下
zhè这
kǒu口
qì气
“誰だって、そんなの飲み込めない。”
Show Information