中国語の対話での「我以为是我瞎想呢」(wǒ yǐ wéi shì wǒ xiā xiǎng ne)の使い方
我以为是我瞎想呢
私の考えすぎかと思ってた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
35:56
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你也这么觉得 | nǐ yě zhè me jué de | あなたもそう思う? |
| 2▶ | 我以为是我瞎想呢 | wǒ yǐ wéi shì wǒ xiā xiǎng ne | 私の考えすぎかと思ってた |
| 3 | 晚上有什么安排吗 要不一起吃个饭 我们商量商量 | wǎn shàng yǒu shén me ān pái ma yào bù yì qǐ chī gè fàn wǒ men shāng liáng shāng liáng | 今夜、予定ある? よかったら一緒にご飯でも ちょっと相談しよう |
