中国語の対話での「我本来寻思是我去伺候的」（wǒ běn lái xín sī shì wǒ qù cì hòu de）の使い方
我本来寻思是我去伺候的
本当は私が世話するつもりだったんだけど、
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
28:55
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把腿给卡坏了 瘫巴床上了 你说也动不了 | bǎ tuǐ gěi kǎ huài le tān bā chuáng shàng le nǐ shuō yě dòng bù liǎo | 足を挟んで痛めちゃってさ。 寝たきりになっちゃったのよ。 ほら、動けないじゃない。 |
| 2▶ | 我本来寻思是我去伺候的 | wǒ běn lái xín sī shì wǒ qù cì hòu de | 本当は私が世話するつもりだったんだけど、 |
| 3 | 你说我们家放这腿还给 这给扎坏了 咋整 | nǐ shuō wǒ men jiā fàng zhè tuǐ huán gěi zhè gěi zhā huài le zǎ zhěng | うちのチャン・ファンの足もさ、 刺されてやられちゃって、 どうすりゃいいのよ。 |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
xíng nà nǐ shuì jiào de shí hòu lí wǒ yuǎn diǎn bié ràng wǒ kàn zheわかったよ じゃあ寝るときは俺から離れろよ 目に入るとムカつくんだ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè jiàn a zhè duō shǎo qián ne zhè ge zhè jiàn shí kuài tài guì leこれね これ、いくら？ これはね これ1枚10元 高すぎるよ
HSK 1
0:03s
bù mǎi bù mǎi le zǎ de pián yi diǎn kě yǐ de bù mǎi le買わない、買わないわ じゃあ安くするよ、いいだろ 買わないってば
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
sòng fù mǔ yǎng yù zhī ēn bǔ yī bǔ sòng zhàng mǔ niáng tā shuō親の育ててくれた恩返しに！ 体に栄養つけな！ 義母にあげたら、こう言うよ
