中国語の対話での「以后还指不定干啥事呢」(yǐ hòu hái zhǐ bù dìng gàn shá shì ne)の使い方

hòuháizhǐdìnggànsháshìne

この先、何するか分かったもんじゃないよ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:37
nǐ jiā zhè hái zi xiǎo shí hòu kōu wǒ men yǎn zhū zi xiàn zài zhā wǒ men dà tuǐ

你家这孩子 小时候抠我们眼珠子 现在扎我们大腿

あんたん家の子、 小さい頃はうちの子の目をほじくろうとして、 今度は太ももを刺すんだから。

LINE 0229:40
PLAYING SCENE
hòu
hái
zhǐ
dìng
gàn
shá
shì
ne

この先、何するか分かったもんじゃないよ。

LINE 0329:45
zhè
yàng

分かった。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp29:40
TMDB ID270857