中国語の対話での「都是打掉了牙齿往肚子里咽」(dōu shì dǎ diào le yá chǐ wǎng dǔ zi lǐ yàn)の使い方
都是打掉了牙齿往肚子里咽
dōu shì dǎ diào le yá chǐ wǎng dǔ zi lǐ yàn
泣き寝入りする人もいることです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
7:12
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怕家丑外扬 | pà jiā chǒu wài yáng | 家の恥を外に晒すのを恐れて |
| 2▶ | 都是打掉了牙齿往肚子里咽 | dōu shì dǎ diào le yá chǐ wǎng dǔ zi lǐ yàn | 泣き寝入りする人もいることです |
| 3 | 是啊 陈副厂长 这谢晓霞同志 | shì a chén fù chǎng zhǎng zhè xiè xiǎo xiá tóng zhì | そうです、陳副工場長 シエ・シャオシア同志も |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ mā jiù gào sù wǒ zhè bèi zi zuì zhòng yào de jiù shì shì yè母は私に言ってたの この人生で一番大事なのは仕事だって

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ rèn shí nǐ zhè me duō nián zhè me dī jí de jì suàn cuò wù君を長年見てきたが こんな初歩的な計算ミスは

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zhè qù shàng bān ràng rén jiā kàn jiàn le duō nán wéi qíng aこのまま出勤したら 人に見られたら恥ずかしいでしょ

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
gāi zhuā rén zhuā rén gāi pàn jiù pàn duì nǐ fàng xīn逮捕すべきなら逮捕する 裁くべきなら裁く そのとおりです 安心しなさい

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè wàn yī fāng mù yáng zhēn de yǒu shén me zhū sī mǎ jì万が一、ファン・ムーヤンに 何か手がかりが本当にあれば、

HSK 7
0:03s
dào shí hòu zài qǐng fù chǎng zhǎng nín chū miàn tì fèi ní tóng zhì zhǔ chí gōng dàoその時に改めて、副工場長に出ていただいて、 フェイ・ニー同志のために公正に裁いてください。