中国語の対話での「讲法可大了」(jiǎng fǎ kě dà le)の使い方

jiǎngle

いわれは大ありだよ。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:36
shì
yǒu
shén
me
jiǎng
ma

何かいわれがあるの?

LINE 0230:39
PLAYING SCENE
jiǎng
le

いわれは大ありだよ。

LINE 0330:41
jīn tài tài tā bú shì yào ná nà ge táo mù jiàn zhǎn wǒ ma rán hòu wǒ jiù xiǎng

金太太 她不是要拿那个桃木剑斩我吗 然后我就想

金夫人がさ、 あの桃木の剣で私を斬るって言ってただろ。 それで思ったんだ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp30:39
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 1 of 10)
老板过来上菜 好了 你笑什么呢 老板
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn guò lái shàng cài hǎo le nǐ xiào shén me ne lǎo bǎn店員さん、料理持ってきて! よし。 何笑ってんの? すみません!
我想到刚刚那个 威尔逊那女人的脸了 你看到没有
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng dào gāng gāng nà ge wēi ěr xùn nà nǚ rén de liǎn le nǐ kàn dào méi yǒuさっきの、 ウィルソンの女の顔を思い出してさ。 見た?
我把她单抢了以后 她头发唰一下都竖起来了
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ tā dān qiǎng le yǐ hòu tā tóu fà shuā yī xià dōu shù qǐ lái le私があいつの案件を奪ったら、 髪がサッと逆立ったんだよ。
然后气得鼻子都歪了
HSK 6
0:03s
rán hòu qì dé bí zi dōu wāi le怒りすぎて鼻まで曲がってた。
你低调一点好吧 人家眼看到手的好几单生意
HSK 7
0:03s
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì少しは控えめにしなよ。 あの人、手に入りかけてた案件を
喝得不少哦
HSK 5
0:03s
hē dé bù shǎo óだいぶ飲んでるじゃん。
原来就是个猪扒
HSK 4
0:03s
yuán lái jiù shì gè zhū bāただのブスじゃん。
猪扒就猪扒喽
HSK 7
0:03s
zhū bā jiù zhū bā lóuブスならブスでいいよ。
只要能抢到单那就是好猪扒
HSK 7
0:03s
zhǐ yào néng qiǎng dào dān nà jiù shì hǎo zhū bā案件が取れるなら、いいブスだ。
抢不到 结果在花车旁边哭 你说什么呢你
HSK 5
0:03s
qiǎng bú dào jié guǒ zài huā chē páng biān kū nǐ shuō shén me ne nǐ案件も取れないで、 花車の横で泣いてたくせに。 何言ってんのよ!
把这五百块钱拿出来吧 五百呀
HSK 5
0:03s
bǎ zhè wǔ bǎi kuài qián ná chū lái ba wǔ bǎi yaその500、出しな。 500だって?
你知道我是谁吗 我管你谁 好了好了好了
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ shì shuí ma wǒ guǎn nǐ shuí hǎo le hǎo le hǎo le私が誰だか分かってんの? 知るかよ、誰だろうが。 はいはい、もういいって。
大家都是出来混的
HSK 6
0:03s
dà jiā dōu shì chū lái hùn deみんな同じ世界でやってるんだから、
她抢了三万块的单 算小事
HSK 5
0:03s
tā qiǎng le sān wàn kuài de dān suàn xiǎo shì3万の案件を奪って「小事」だって?
她不止今晚一次抢我的单啦
HSK 6
0:03s
tā bù zhǐ jīn wǎn yī cì qiǎng wǒ de dān la今夜だけじゃない、何度も私のを奪ってる!
那谁让你笨呢 别跟我废话 这五百不拿出来
HSK 7
0:03s
nà shuí ràng nǐ bèn ne bié gēn wǒ fèi huà zhè wǔ bǎi bù ná chū láiじゃあ、あんたが間抜けだからでしょ。 くだらない話はいい。 その500を出さないなら、
今天晚上的宵夜我们来请 行不行
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng de xiāo yè wǒ men lái qǐng xíng bù xíng今夜の夜食は私たちが奢る。 それでいい?
干吗要请她们吃宵夜 谁要吃宵夜 把钱拿来
HSK 3
0:03s
gàn má yào qǐng tā men chī xiāo yè shuí yào chī xiāo yè bǎ qián ná láiなんであいつらに夜食なんか奢るのよ。 夜食なんかいらない、金を出せ。
第三步 解锁躺着生钱的隐藏技能
HSK 6
0:03s
dì sān bù jiě suǒ tǎng zhe shēng qián de yǐn cáng jì néng第3ステップ。 寝てても稼げる隠しスキルを解放する。
妈妈 你小声点 我要背课文
HSK 4
0:03s
mā mā nǐ xiǎo shēng diǎn wǒ yào bèi kè wénママ、声小さくして。 本文を暗記しなきゃ。