中国語の対話での「方超然物外」（fāng chāo rán wù wài）の使い方
方超然物外
世俗を超えていられる
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
34:48
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 夫唯不争 | fū wéi bù zhēng | ただ争わぬがゆえに |
| 2▶ | 方超然物外 | fāng chāo rán wù wài | 世俗を超えていられる |
| 3 | 殿下 | diàn xià | 殿下 |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)nǐ zài shuō hú huà le何を寝言のようなことを… shén me dōu méi yǒu zhēn de ma zhēn de何もありませんでした 本当ですか 本当だ ná ān shén chá hé rè shuǐ lái安神茶とお湯を持ってきて guài wǒ wàng bāng diàn xià yùn tàng yī fú le私のせいです 殿下のお衣を熨すのを忘れていました diàn xià jīn rì hái huí lái yòng fàn ma殿下、今日… お戻りになってお食事なさいますか nǐ yě huí lái yì qǐ chī fàn hǎo bù hǎoあなたも戻って一緒に食べませんか diàn xià zài bù zǒu jiù zhēn lái bù jí le殿下 これ以上遅れると 本当に間に合いません hé dà jiā zuò tóng liáo wǒ shì yuè lái yuè bù míng bái我らの同僚にするとはな ますます分からなくなってきました zán men fǔ yǐn shì shén me yì si le府尹様は何をお考えなのでしょう nǐ kàn bǎ tā gěi néng de見ろよ、いい気になって yào xiǎng chǔ lǐ bìng fēi yī rì zhī gōng処理しようにも 一日で済むことではありません xiǎng lái gōng shū yǎng cóng qián yě shì zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎnおそらく公輸仰も以前は 見て見ぬふりをしていたのでしょう gǔ lù shì yí gè dǐng tā men wǔ gè zhè cái yī shàng wǔ谷録事一人で、あいつら五人分です まだ午前中だというのに jīn tiān zhè qì fēn yě bú duì今日のこの空気は どこかおかしい cāo xīn nà me duō zuò shènそんなに気を揉んでどうする bàn hǎo fèn nèi de chāi shì biàn shì持ち場の仕事をきちんとやればいい zài nǎ bú shì gàn huó yǒu shén me bù xí guàn deどこだろうと働くのは同じです 何が不慣れなものですか fǔ yǐn ruò bù xián qì de huà shǎng liǎn cháng cháng府尹様、もしお嫌でなければ お口にしていただけませんか nǐ yě huí lái yì qǐ chī fàn hǎo bù hǎoあなたも戻って一緒に食べませんか xǔ shì zuó yè hē duō le jiǔ cái bǎi bù zhí yāo昨夜、酒を飲み過ぎたせいか 腰がまっすぐにならないのだろう 
