中国語「那这大哥现在混得不错呀」（nà zhè dà gē xiàn zài hùn dé bù cuò ya）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nà那zhè这dà大gē哥 xiàn现zài在hùn混dé得bù不cuò错ya呀

HSK Vocabulary

那H1 这H1 现在H1 混H6 得H2 不错H2 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

11:08

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	专门在夜校教室旁边帮上夜校的同学带孩子	zhuān mén zài yè xiào jiào shì páng biān bāng shàng yè xiào de tóng xué dài hái zi
2▶	那这大哥现在混得不错呀	nà zhè dà gē xiàn zài hùn dé bù cuò ya
3	不是你这啥意思	bú shì nǐ zhè shá yì si

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 2 of 8)

HSK 6

0:03s

管吃管住就好了嘛

guǎn chī guǎn zhù jiù hǎo le ma

但是您得按期体检啊不合格可不能上岗

HSK 7

0:03s

但是您得按期体检啊不合格可不能上岗

dàn shì nín dé àn qī tǐ jiǎn a bù hé gé kě bù néng shàng gǎng

HSK 2

0:03s

这我哪能看得懂呢

zhè wǒ nǎ néng kàn de dǒng ne

HSK 4

0:03s

试用期三个月

shì yòng qī sān gè yuè

HSK 3

0:03s

我不信他能过了这个试用期

wǒ bù xìn tā néng guò le zhè ge shì yòng qī

对了你那儿有没有那种可以随便听听的课

HSK 4

0:03s

对了你那儿有没有那种可以随便听听的课

duì le nǐ nà ér yǒu méi yǒu nà zhǒng kě yǐ suí biàn tīng tīng de kè

HSK 5

0:03s

你管呢我就是闲的

nǐ guǎn ne wǒ jiù shì xián de

HSK 3

0:03s

你和我一样闲不住

nǐ hé wǒ yī yàng xián bú zhù

HSK 2

0:03s

今天晚上就有来不来

jīn tiān wǎn shàng jiù yǒu lái bù lái

HSK 5

0:03s

在企业里起一个带头作用

zài qǐ yè lǐ qǐ yí gè dài tóu zuò yòng

但她一个人要哄这么多孩子也挺不容易的

HSK 7

0:03s

但她一个人要哄这么多孩子也挺不容易的

dàn tā yí gè rén yào hǒng zhè me duō hái zi yě tǐng bù róng yì de

HSK 5

0:03s

你知道我今天碰见谁了吗

nǐ zhī dào wǒ jīn tiān pèng jiàn shuí le ma

你明天有事没要没事陪我市场调研去

HSK 5

0:03s

你明天有事没要没事陪我市场调研去

nǐ míng tiān yǒu shì méi yào méi shì péi wǒ shì chǎng diào yán qù

HSK 5

0:03s

他也一直忙好像很拼的样子

tā yě yì zhí máng hǎo xiàng hěn pīn de yàng zi

HSK 7

0:03s

各自打磨棱角蓄势待发

gè zì dǎ mó léng jiǎo xù shì dài fā

HSK 4

0:03s

这个想法不错适合你

zhè ge xiǎng fǎ bù cuò shì hé nǐ

HSK 1

0:03s

我也没什么能帮上你的

wǒ yě méi shén me néng bāng shàng nǐ de

手里有现成的订单你可以先联系他

HSK 7

0:03s

手里有现成的订单你可以先联系他

shǒu lǐ yǒu xiàn chéng de dìng dān nǐ kě yǐ xiān lián xì tā

你这样我不得不怀疑你是在暗中调查我

HSK 7

0:03s

你这样我不得不怀疑你是在暗中调查我

nǐ zhè yàng wǒ bù dé bù huái yí nǐ shì zài àn zhōng diào chá wǒ

请你吃宵夜啊好啊正好我也饿了不过我对自己

HSK 4

0:03s

请你吃宵夜啊好啊正好我也饿了不过我对自己

qǐng nǐ chī xiāo yè a hǎo a zhèng hǎo wǒ yě è le bù guò wǒ duì zì jǐ