中国語「胡羞你得赶紧来一趟」（hú xiū nǐ dé gǎn jǐn lái yī tàng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

hú胡xiū羞 nǐ你dé得gǎn赶jǐn紧lái来yī一tàng趟

HSK Vocabulary

你H1 得H2 赶紧H4 来H1 一H1 趟H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

10:09

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	龚老板什么事啊	gōng lǎo bǎn shén me shì a
2▶	胡羞你得赶紧来一趟	hú xiū nǐ dé gǎn jǐn lái yī tàng
3	龚老板怎么了跟我来	gōng lǎo bǎn zěn me le gēn wǒ lái

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 5 of 6)

HSK 5

0:03s

有事你随时告诉我

yǒu shì nǐ suí shí gào sù wǒ

HSK 5

0:03s

项目还没谈定就先过来看看

xiàng mù hái méi tán dìng jiù xiān guò lái kàn kàn

咱多拍点素材回去你到时候多帮我看看构图呗

HSK 7

0:03s

咱多拍点素材回去你到时候多帮我看看构图呗

zán duō pāi diǎn sù cái huí qù nǐ dào shí hòu duō bāng wǒ kàn kàn gòu tú bei

咱俩上次去完宗地以后我发现你那个审美绝了

HSK 7

0:03s

咱俩上次去完宗地以后我发现你那个审美绝了

zán liǎ shàng cì qù wán zōng dì yǐ hòu wǒ fā xiàn nǐ nà ge shěn měi jué le

待会儿咱们有空儿的话也去看一看没准能找一找

HSK 3

0:03s

待会儿咱们有空儿的话也去看一看没准能找一找

dài huì er zán men yǒu kòng er de huà yě qù kàn yī kàn méi zhǔn néng zhǎo yī zhǎo

HSK 5

0:03s

他设计了这个还得奖了你知道吧

tā shè jì le zhè ge hái dé jiǎng le nǐ zhī dào ba

咋样还可以啊肯定可以啊不是不是

HSK 4

0:03s

咋样还可以啊肯定可以啊不是不是

zǎ yàng hái kě yǐ a kěn dìng kě yǐ a bú shì bú shì

这儿没对上重点要在前面你都对到后面去了

HSK 4

0:03s

这儿没对上重点要在前面你都对到后面去了

zhè ér méi duì shàng zhòng diǎn yào zài qián miàn nǐ dōu duì dào hòu miàn qù le

HSK 3

0:03s

你这焦距对得不对你得选这个

nǐ zhè jiāo jù duì dé bú duì nǐ dé xuǎn zhè ge

刚才在会议上我不是说你找的供货商不好

HSK 3

0:03s

刚才在会议上我不是说你找的供货商不好

gāng cái zài huì yì shàng wǒ bú shì shuō nǐ zhǎo de gōng huò shāng bù hǎo

HSK 3

0:03s

你刚刚在车里就想说这个啊

nǐ gāng gāng zài chē lǐ jiù xiǎng shuō zhè ge a

HSK 3

0:03s

那来公园也不是为了工作

nà lái gōng yuán yě bú shì wèi le gōng zuò

我不会因为对手的美言几句就扬扬得意

HSK 5

0:03s

我不会因为对手的美言几句就扬扬得意

wǒ bú huì yīn wèi duì shǒu de měi yán jǐ jù jiù yáng yáng dé yì

更不会因为老板指出我的错误就耿耿于怀

HSK 5

0:03s

更不会因为老板指出我的错误就耿耿于怀

gèng bú huì yīn wèi lǎo bǎn zhǐ chū wǒ de cuò wù jiù gěng gěng yú huái

HSK 3

0:03s

我只是有点担心老赵

wǒ zhǐ shì yǒu diǎn dān xīn lǎo zhào

HSK 4

0:03s

要是实在不放心的话

yào shì shí zài bù fàng xīn de huà

我一会儿送你去咖啡店给你放半天假

HSK 4

0:03s

我一会儿送你去咖啡店给你放半天假

wǒ yī huì er sòng nǐ qù kā fēi diàn gěi nǐ fàng bàn tiān jiǎ

HSK 5

0:03s

不用她说今天想一个人静一静

bù yòng tā shuō jīn tiān xiǎng yí gè rén jìng yī jìng

HSK 3

0:03s

我想她自己心里有数

wǒ xiǎng tā zì jǐ xīn lǐ yǒu shù

HSK 4

0:03s

主意正胆子大

zhǔ yì zhèng dǎn zi dà