中国語の対話での「我还是想一个人 待一会儿」(wǒ hái shì xiǎng yí gè rén dài yī huì er)の使い方

háishìxiǎngrén dàihuìer

やっぱり一人で 少しだけいたい

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
42:29
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1お母さん
2我还是想一个人 待一会儿wǒ hái shì xiǎng yí gè rén dài yī huì erやっぱり一人で 少しだけいたい
3hǎo分かった

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 2 of 4)
作为一个成年人 就要为自己的行为负责
HSK 5
0:03s
zuò wéi yí gè chéng nián rén jiù yào wèi zì jǐ de xíng wéi fù zé大人として 自分の行動に責任を取れ

打人了就要道歉 这么简单的道理 你不明白吗
HSK 5
0:03s
dǎ rén le jiù yào dào qiàn zhè me jiǎn dān de dào lǐ nǐ bù míng bái ma殴ったなら謝るんだ そんな簡単なことが 分からないのか

你们当干部的 废话都这么多吗
HSK 7
0:03s
nǐ men dāng gàn bù de fèi huà dōu zhè me duō maお前ら干部ってのは どうしてそんなに説教が長いんだよ

你放开 说 你管我去哪儿 反正我不去道歉
HSK 5
0:03s
nǐ fàng kāi shuō nǐ guǎn wǒ qù nǎ ér fǎn zhèng wǒ bù qù dào qiàn離せよ、言えって? 俺がどこ行こうが関係ないだろ とにかく俺は謝りに行かない

你这孩子说话 怎么这么冲啊
HSK 5
0:03s
nǐ zhè hái zi shuō huà zěn me zhè me chōng aお前な、口の利き方が なんでそんなにケンカ腰なんだ

我说了有用吗 我说了还不是照样被打
HSK 7
0:03s
wǒ shuō le yǒu yòng ma wǒ shuō le hái bú shì zhào yàng bèi dǎ言って何になるんだよ 言ったって、結局殴られるだけだろ

你给咱儿子削个苹果呗 削削削 削个屁啊削
HSK 7
0:03s
nǐ gěi zán ér zi xuē gè píng guǒ bei xuē xuē xuē xuē gè pì a xuēうちの息子にリンゴむいてやってよ むくむくって、むくかよ、ふざけんな

你把饭给我吃干净了 架都打不赢 还削苹果
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ fàn gěi wǒ chī gān jìng le jià dōu dǎ bù yíng hái xuē píng guǒ飯は残さず食え ケンカにも勝てないくせに リンゴだと?笑わせるな

不道歉你们来干吗 让蔡军道歉
HSK 4
0:03s
bù dào qiàn nǐ men lái gàn má ràng cài jūn dào qiàn謝らないなら、何しに来た ツァイ・ジュンに謝らせるためです

讲话是要讲证据的 你这是血口喷人
HSK 5
0:03s
jiǎng huà shì yào jiǎng zhèng jù de nǐ zhè shì xuè kǒu pēn rén物を言うなら証拠が要るんだ それはでたらめな言いがかりだ

孩子小 他不懂事
HSK 7
0:03s
hái zi xiǎo tā bù dǒng shì子どもで、まだ分別がなくて

蔡局长 这事我做不了主
HSK 1
0:03s
cài jú zhǎng zhè shì wǒ zuò bù liǎo zhǔツァイ局長 この件は私には決められません

我爸说过 穷寇莫追
HSK 2
0:03s
wǒ bà shuō guò qióng kòu mò zhuī親父が言ってた 追い詰めた相手は追うなって

那我现在手上 已经有蔡军的把柄了
HSK 7
0:03s
nà wǒ xiàn zài shǒu shàng yǐ jīng yǒu cài jūn de bǎ bǐng leそれに今、俺は ツァイ・ジュンの弱みを握ってる

万一把他逼急了 狗急跳墙
HSK 6
0:03s
wàn yī bǎ tā bī jí le gǒu jí tiào qiáng追い詰めすぎたら 窮鼠猫を噛むで

等你上大学了你再吹吧
HSK 4
0:03s
děng nǐ shàng dà xué le nǐ zài chuī ba大学に受かってから大口叩け

这片地儿没戏了 我们 就是你妈拿的
HSK 4
0:03s
zhè piàn dì ér méi xì le wǒ men jiù shì nǐ mā ná deここはもう無理だ 俺たちはな お前の母ちゃんが持ってったんだろ

给捡走了 他胡说八道呢 就是他们家老太太拿了
HSK 6
0:03s
gěi jiǎn zǒu le tā hú shuō bā dào ne jiù shì tā men jiā lǎo tài tài ná le拾って持ってったと思った あいつはデタラメ言ってるだけだ 向こうの婆さんが持ってったんだ

很简单 你不要跟他们 浪费口舌了
HSK 4
0:03s
hěn jiǎn dān nǐ bú yào gēn tā men làng fèi kǒu shé le簡単だ あいつらと 口論しても無駄だ

就这点事 就这点事 还用得着城管队 老解
HSK 6
0:03s
jiù zhè diǎn shì jiù zhè diǎn shì hái yòng dé zhe chéng guǎn duì lǎo jiěこんなこと、こんなことだろ 城管隊まで要るかよ ラオジエ