中国語の対話での「我还是想一个人 待一会儿」(wǒ hái shì xiǎng yí gè rén dài yī huì er)の使い方

háishìxiǎngrén dàihuìer

やっぱり一人で 少しだけいたい

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
42:29
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1お母さん
2我还是想一个人 待一会儿wǒ hái shì xiǎng yí gè rén dài yī huì erやっぱり一人で 少しだけいたい
3hǎo分かった

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 4 of 4)
舍了我们李镇长 和月海 是吗
HSK 1
0:03s
shě le wǒ men lǐ zhèn zhǎng hé yuè hǎi shì maリー鎮長を捨てて 月海も捨てたってことか?

看老子不打死你 打 冲这儿打 打
HSK 5
0:03s
kàn lǎo zi bù dǎ sǐ nǐ dǎ chōng zhè ér dǎ dǎぶっ殺してやる! 殴れよ、ここを殴れ!ほら、殴れ!

但是 你不算人
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ bù suàn rénだが お前は人間じゃねえ。

我就说嘛 我就说你没事的 他们谁都不信
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō ma wǒ jiù shuō nǐ méi shì de tā men shéi dōu bù xìnほら、言っただろ。 書記は大丈夫だって言ったんだ。 みんな誰も信じなかったけどな。

我说什么来着 书记是不是回来了 是不是回来了
HSK 7
0:03s
wǒ shuō shén me lái zhe shū jì shì bú shì huí lái le shì bú shì huí lái le俺、何て言った? 書記、戻ってきたろ? 戻ってきたろ?

我没事 我真的没事 我还胖了呢 不信你们捏捏
HSK 3
0:03s
wǒ méi shì wǒ zhēn de méi shì wǒ hái pàng le ne bù xìn nǐ men niē niē俺は平気だ、本当に平気だ。 それに太っただろ。 信じないなら、触ってみろよ。

你怎么也胖了 肚子都出来了
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yě pàng le dǔ zi dōu chū lái leお前も太ったな。 腹まで出てきてるぞ。

这事真的赖我 不赖你 书记 真的不是你的原因
HSK 7
0:03s
zhè shì zhēn de lài wǒ bù lài nǐ shū jì zhēn de bú shì nǐ de yuán yīnこれは本当に俺のせいだ 書記のせいじゃありません 本当にあなたが原因じゃないです

不是都说好了吗 别在姑娘面前掉眼泪
HSK 5
0:03s
bú shì dōu shuō hǎo le ma bié zài gū niáng miàn qián diào yǎn lèi約束したでしょ 娘の前で泣かないって

咱们这个做父母的 太不合格了
HSK 4
0:03s
zán men zhè ge zuò fù mǔ de tài bù hé gé le親としての私たちが あまりにも情けないと思ってさ

你这平时 不是挺冷静的吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhè píng shí bú shì tǐng lěng jìng de maお前、普段は 冷静じゃないか

这关键时刻 你看 又要说我 是吧
HSK 5
0:03s
zhè guān jiàn shí kè nǐ kàn yòu yào shuō wǒ shì ba肝心な時にほら また俺のせいにするんだろ

你别忘了 我们之前的约法三章啊
HSK 4
0:03s
nǐ bié wàng le wǒ men zhī qián de yuē fǎ sān zhāng a忘れるなよ 前に決めた三つの約束を

都怪我呀 一直太忙了 本来早应该些
HSK 5
0:03s
dōu guài wǒ ya yì zhí tài máng le běn lái zǎo yīng gāi xiē私のせいです、ずっと忙しくて 本当はもっと早く

为了工作 确实命都不要了
HSK 4
0:03s
wèi le gōng zuò què shí mìng dōu bú yào le仕事のために 本当に命がけでやってるのよ

那个住院期间 这孩子就拜托你了啊
HSK 7
0:03s
nà ge zhù yuàn qī jiān zhè hái zi jiù bài tuō nǐ le a入院してた間は この子のこと、あなたに頼むわね

你干吗要让自己 遭那么大的罪啊
HSK 6
0:03s
nǐ gàn má yào ràng zì jǐ zāo nà me dà de zuì aなんで自分を そこまで苦しめるのよ

你一个人 是怎么扛过来的
HSK 7
0:03s
nǐ yí gè rén shì zěn me káng guò lái de一人で どうやって耐えてきたの