中国語の対話での「还在讲这种话 就引起众怒了」(hái zài jiǎng zhè zhǒng huà jiù yǐn qǐ zhòng nù le)の使い方

háizàijiǎngzhèzhǒnghuà jiùyǐnzhòngle

こんなことを言い続けたから みんなの怒りが爆発したんだ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:24
rén shì xǐng le yě méi shá shì dàn zhōu mù yán wèn dōu bù wèn

人是醒了 也没啥事 但周暮岩问都不问

意識は戻って、大事はないけど でもジョウ・ムーイェンは気にもせず

LINE 0227:27
PLAYING SCENE
hái zài jiǎng zhè zhǒng huà jiù yǐn qǐ zhòng nù le

还在讲这种话 就引起众怒了

こんなことを言い続けたから みんなの怒りが爆発したんだ

LINE 0327:29
yào sǐ le tā zhè ge yě tài guò fèn le shuí néng rěn dé le a

要死了 他这个也太过分了 谁能忍得了啊

最悪だ、あいつはやりすぎだろ 誰が我慢できるんだよ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp27:27
TMDB ID278882