中国語の対話での「什么仇不仇的 你说咱们这上班 哪那么多仇恨哪」(shén me chóu bù chóu de nǐ shuō zán men zhè shàng bān nǎ nà me duō chóu hèn nǎ)の使い方

shénmechóuchóude shuōzánmenzhèshàngbān meduōchóuhèn

恨みとかじゃないだろ 俺らの仕事なんてさ そんな恨みだらけなわけないだろ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
wèi gē nǐ zhè suàn shì dà chóu yǐ bào

魏哥 你这算是大仇已报

ウェイ兄貴 これで大恨は晴れたってやつか

LINE 0227:52
PLAYING SCENE
shén me chóu bù chóu de nǐ shuō zán men zhè shàng bān nǎ nà me duō chóu hèn nǎ

什么仇不仇的 你说咱们这上班 哪那么多仇恨哪

恨みとかじゃないだろ 俺らの仕事なんてさ そんな恨みだらけなわけないだろ

LINE 0327:55
nǎ nà me duō chóu hèn nǎ shì dàn wǒ men dǎ gōng rén yě shì yǒu zūn yán de

哪那么多仇恨哪 是 但我们打工人也是有尊严的

恨みなんてそうそうないって まあな でも俺ら労働者にも尊厳はある

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp27:52
TMDB ID278882