中国語の対話での「我实在是不知道该怎么办了」(wǒ shí zài shì bù zhī dào gāi zěn me bàn le)の使い方

shízàishìzhīdàogāizěnmebànle

正直、どうしたらいいか分からなくて

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:56
tā men shēn shàng de tiān huǒ wèi tài zhòng le gǎn jué gēn rén jī yī yàng

他们身上的天火味太重了 感觉跟人机一样

あの人たち、天火スタジオ色が強すぎて 人間というより機械みたいなんです

LINE 0241:00
PLAYING SCENE
shí
zài
shì
zhī
dào
gāi
zěn
me
bàn
le

正直、どうしたらいいか分からなくて

LINE 0341:03
wǒ dǒng wǒ tài dǒng tā men le qí shí yě bù guài tā men

我懂 我太懂他们了 其实也不怪他们

分かるよ あいつらのことは痛いほど分かる でも、あいつらのせいじゃない

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp41:00
TMDB ID278882