中国語の対話での「自己都这个样子 还给我们泼脏水」（zì jǐ dōu zhè ge yàng zi huán gěi wǒ men pō zàng shuǐ）の使い方
自己都这个样子 还给我们泼脏水
自分らがあのザマで こっちに泥を塗りやがって
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:06
xiàn zài hěn duō wán jiā dōu zài yāo qiú tuì qián zhè shì wǒ yì liào zhī zhōng de shì
现在很多玩家都在要求退钱 这是我意料之中的事
“今、返金を求めるプレイヤーが多い これは想定内だ”
LINE 0216:10
PLAYING SCENEzì jǐ dōu zhè ge yàng zi huán gěi wǒ men pō zàng shuǐ
自己都这个样子 还给我们泼脏水
“自分らがあのザマで こっちに泥を塗りやがって”
LINE 0316:12
zhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng le
这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了
“自業自得だろ、ざまあみろだ やっぱり評判は崩れたな”
Show Information