中国語の対話での「他跟你 旅长 还有太爷 根本就不是一号人」(tā gēn nǐ lǚ zhǎng hái yǒu tài yé gēn běn jiù bú shì yī hào rén)の使い方

gēn zhǎng háiyǒutài gēnběnjiùshìhàorén

あの人は あんたや旅団長 それに大旦那様とは まるで人種が違うのよ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
néng
ràng
zhù
zhè
ér
a

あんたをここに住まわせるはずないわ

LINE 0227:53
PLAYING SCENE
tā gēn nǐ lǚ zhǎng hái yǒu tài yé gēn běn jiù bú shì yī hào rén

他跟你 旅长 还有太爷 根本就不是一号人

あの人は あんたや旅団長 それに大旦那様とは まるで人種が違うのよ

LINE 0327:57
zán yù dào jūn zǐ dāng rán yǐ jūn zǐ zhī dào jìng tā yù dào zhè zhǒng xiǎo rén

咱遇到君子 当然以君子之道敬他 遇到这种小人

相手が君子なら 君子として敬うべきだけど あんな小人には

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp27:53
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 1 of 5)
他们怎么笑得出来的
HSK 2
0:03s
tā men zěn me xiào dé chū lái deよく笑っていられますね
有力出力 这才是中国人该有的样子
HSK 6
0:03s
yǒu lì chū lì zhè cái shì zhōng guó rén gāi yǒu de yàng zi力のある者は力を これこそ中国人のあるべき姿ですわ
团结一心 中国必胜 夫人 夫人
HSK 6
0:03s
tuán jié yī xīn zhōng guó bì shèng fū rén fū rén団結すれば中国は必ず勝つ 奥様
站住 打不死你我
HSK 4
0:03s
zhàn zhù dǎ bù sǐ nǐ wǒ待て ぶっ殺すぞ
那 那怎么这个样子了
HSK 4
0:03s
nà nà zěn me zhè ge yàng zi leでは なぜこんな有様に
不好意思 当心
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī dāng xīnすみません 危ない
成天就知道偷 那都是有数的知道吗 不要乱动
HSK 7
0:03s
chéng tiān jiù zhī dào tōu nà dōu shì yǒu shù de zhī dào ma bú yào luàn dòng四六時中 盗みばかりしやがって 数は決まってるんだ 分かるか 勝手に触るな
要想住的话 只能床上加铺了 不同意就走人
HSK 3
0:03s
yào xiǎng zhù de huà zhǐ néng chuáng shàng jiā pù le bù tóng yì jiù zǒu rén住みたいなら 相部屋になるけど 嫌なら出てって
淑媛 这 这是什么情况这是
HSK 4
0:03s
shū yuàn zhè zhè shì shén me qíng kuàng zhè shì淑媛さん いったい どういう状況なの
那云旗看不下去了 心疼他们
HSK 6
0:03s
nà yún qí kàn bù xià qù le xīn téng tā men雲旗が見かねて 皆を気の毒に思い
对不住 对不住 刚才 把你当成租客了
HSK 5
0:03s
duì bú zhù duì bú zhù gāng cái bǎ nǐ dàng chéng zū kè leごめんなさいね さっきは間借り人かと思って
说得跟大善人似的 是啊 说得好听
HSK 5
0:03s
shuō dé gēn dà shàn rén shì de shì a shuō dé hǎo tīngまるで慈善家みたいな口ぶりね ええ 口先だけよ
天哪 你看他粉嘟嘟的
HSK 1
0:03s
tiān nǎ nǐ kàn tā fěn dū dū deまあ 見て 肌がピンク色だわ
但现在张家有后了 多好啊
HSK 3
0:03s
dàn xiàn zài zhāng jiā yǒu hòu le duō hǎo aこれで張家に跡継ぎが よかったわ
我们家云旗也真是不争气
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā yún qí yě zhēn shì bù zhēng qìそれに比べてうちの雲旗は本当に甲斐性なしで
你先别着急 你瞧你这脸色
HSK 6
0:03s
nǐ xiān bié zháo jí nǐ qiáo nǐ zhè liǎn sèまずは落ち着いて 顔色が悪いわよ
这姓张的赚钱赚疯了是吧 他不是答应了你
HSK 7
0:03s
zhè xìng zhāng de zhuàn qián zhuàn fēng le shì ba tā bú shì dā yìng le nǐあの張って人 金儲けに夢中なのね 階下の人を
做什么呢侬 毛毛躁躁的 我上楼啊
HSK 2
0:03s
zuò shén me ne nóng máo máo zào zào de wǒ shàng lóu a何やってんのよ そそっかしいわね 上に行くぞ
不是 老胡 怎么又来一个新面孔啊
HSK 7
0:03s
bú shì lǎo hú zěn me yòu lái yí gè xīn miàn kǒng aおい 胡さん また見ない顔だな
你可都答应我三次了 你什么时候给我买嘛
HSK 6
0:03s
nǐ kě dōu dā yìng wǒ sān cì le nǐ shén me shí hòu gěi wǒ mǎi ma3回も約束したじゃない いつ買ってくれるの