中国語の対話での「老夫人 佛口蛇心」(lǎo fū rén fó kǒu shé xīn)の使い方
老夫人 佛口蛇心
lǎo fū rén fó kǒu shé xīn
老夫人は 口では善いことを言いながら悪い心を持つ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杀人害命 为虎作伥 | shā rén hài mìng wèi hǔ zuò chāng | 人を殺して 悪の手先となっている |
| 2▶ | 老夫人 佛口蛇心 | lǎo fū rén fó kǒu shé xīn | 老夫人は 口では善いことを言いながら悪い心を持つ |
| 3 | 我杨氏采荷入府五年 直至今日才报此血海深仇 | wǒ yáng shì cǎi hé rù fǔ wǔ nián zhí zhì jīn rì cái bào cǐ xuè hǎi shēn chóu | 私は府邸に入ってから もう五年になったが 今日はやっとこの深い恨みを晴らせる |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiàn殿下は私に謝罪していますか 誠心誠意と謝罪する

HSK 7
0:03s
yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒu一生でこのように率直に向き合え 形式に囚われない友人がいるというのは

HSK 6
0:03s
nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chēでは殿下 今度は勝手に私の馬車に入らないでください

HSK 7
0:03s
duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[忠勇侯大若様 秦琰] 義姉のおかげで 私たちのことを気にかけてくださって

HSK 7
0:03s





