中国語「在外面招人风险太大」（zài wài miàn zhāo rén fēng xiǎn tài dà）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zài在wài外miàn面zhāo招rén人fēng风xiǎn险tài太dà大

HSK Vocabulary

在H1 外面H2 风险H5 太H1 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

14:33

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	金矿需要大量的劳动力	jīn kuàng xū yào dà liàng de láo dòng lì
2▶	在外面招人风险太大	zài wài miàn zhāo rén fēng xiǎn tài dà
3	这些沙娃子是自己进来的	zhè xiē shā wá zi shì zì jǐ jìn lái de

More Clips From Episode

Total 158 clips (Page 1 of 8)

我不走阿爸会打我的他打你我就挡

HSK 5

0:03s

我不走阿爸会打我的他打你我就挡

wǒ bù zǒu ā bà huì dǎ wǒ de tā dǎ nǐ wǒ jiù dǎng

HSK 2

0:03s

干吗呢快点

gàn má ne kuài diǎn

这条河离这儿不远我们去那儿找一下

HSK 3

0:03s

这条河离这儿不远我们去那儿找一下

zhè tiáo hé lí zhè ér bù yuǎn wǒ men qù nà ér zhǎo yī xià

HSK 7

0:03s

这里可不是三哥的地方

zhè lǐ kě bú shì sān gē de dì fāng

HSK 7

0:03s

没日没夜拼命地干

méi rì méi yè pīn mìng dì gàn

钱都让老板挣去了我就藏了几颗砂金

HSK 5

0:03s

钱都让老板挣去了我就藏了几颗砂金

qián dōu ràng lǎo bǎn zhēng qù le wǒ jiù cáng le jǐ kē shā jīn

他打得过我一个打不过我们一群嘛

HSK 6

0:03s

他打得过我一个打不过我们一群嘛

tā dǎ dé guò wǒ yí gè dǎ bù guò wǒ men yī qún ma

HSK 4

0:03s

那尕娃长啥样子个跟我差不多

nà gǎ wá zhǎng shá yàng zi gè gēn wǒ chà bu duō

HSK 6

0:03s

皮肤有点黑看着老实得很

pí fū yǒu diǎn hēi kàn zhe lǎo shí dé hěn

HSK 2

0:03s

在这儿就没见过老实人看什么呢

zài zhè ér jiù méi jiàn guò lǎo shí rén kàn shén me ne

都别动你们干什么哥你干什么大哥

HSK 2

0:03s

都别动你们干什么哥你干什么大哥

dōu bié dòng nǐ men gàn shén me gē nǐ gàn shén me dà gē

各位大哥各位大哥怎么了你这个娃不地道啊

HSK 6

0:03s

各位大哥各位大哥怎么了你这个娃不地道啊

gè wèi dà gē gè wèi dà gē zěn me le nǐ zhè ge wá bù dì dào a

车上有吃的不跟哥们分一分就是啊

HSK 2

0:03s

车上有吃的不跟哥们分一分就是啊

chē shàng yǒu chī de bù gēn gē men fēn yī fēn jiù shì a

我们还要去找人真分不了哥那不行

HSK 3

0:03s

我们还要去找人真分不了哥那不行

wǒ men hái yào qù zhǎo rén zhēn fēn bù liǎo gē nà bù xíng

HSK 4

0:03s

走走走赶紧走

zǒu zǒu zǒu gǎn jǐn zǒu

HSK 2

0:03s

我不动了我不动我不动了

wǒ bù dòng le wǒ bù dòng wǒ bù dòng le

HSK 6

0:03s

都躺好了都给我老实点

dōu tǎng hǎo le dōu gěi wǒ lǎo shí diǎn

别动巡山队来了巡山队来了巡山队来了

HSK 2

0:03s

别动巡山队来了巡山队来了巡山队来了

bié dòng xún shān duì lái le xún shān duì lái le xún shān duì lái le

HSK 1

0:03s

是阿爸来了是阿爸来了

shì ā bà lái le shì ā bà lái le

HSK 6

0:03s

巡山队巡山队救命啊

xún shān duì xún shān duì jiù mìng a