中国語の対話での「她比神仙还自在呀」（tā bǐ shén xiān hái zì zài ya）の使い方
她比神仙还自在呀
天にも昇る気持ちになるだろうな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
27:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要是再给她几只烧鸡 | yào shì zài gěi tā jǐ zhī shāo jī | 鶏の丸焼きでも与えれば |
| 2▶ | 她比神仙还自在呀 | tā bǐ shén xiān hái zì zài ya | 天にも昇る気持ちになるだろうな |
| 3 | 干多少活从不计较 | gàn duō shǎo huó cóng bù jì jiào | 仕事の量に文句は言わず |
