Name: Chinese dialogue snippet: "还望王妃明鉴" (hái wàng wáng fēi míng jiàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "还望王妃明鉴" (hái wàng wáng fēi míng jiàn). Localized translation: "どうか王妃様にご賢察いただきたい", vocabulary HSK categorization included.

还望王妃明鉴

hái wàng wáng fēi míng jiàn

どうか王妃様にご賢察いただきたい

HSK Vocabulary

还H1 望H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

17:43

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	下官在此也是帮王府消灾除罪呢这一片赤诚之心	xià guān zài cǐ yě shì bāng wáng fǔ xiāo zāi chú zuì ne zhè yī piàn chì chéng zhī xīn	下官がここにいるのも王府の厄を祓い罪を減らすためこの誠心を
2▶	还望王妃明鉴	hái wàng wáng fēi míng jiàn	どうか王妃様にご賢察いただきたい
3	请	qǐng	どうぞ