Name: Chinese dialogue snippet: "没义务给你付回去的路费啊" (méi yì wù gěi nǐ fù huí qù de lù fèi a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "没义务给你付回去的路费啊" (méi yì wù gěi nǐ fù huí qù de lù fèi a). Localized translation: "帰りの路銀まで出す義理はない", vocabulary HSK categorization included.

méi没yì义wù务gěi给nǐ你fù付huí回qù去de的lù路fèi费a啊

帰りの路銀まで出す義理はない

HSK Vocabulary

义务H5 给H1 你H1 付H4 回去H2 的H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

2:35

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	叶娘子我们只负责把你送出山	yè niáng zǐ wǒ men zhǐ fù zé bǎ nǐ sòng chū shān	葉様俺たちは山を下りるまで送るだけだ
2▶	没义务给你付回去的路费啊	méi yì wù gěi nǐ fù huí qù de lù fèi a	帰りの路銀まで出す義理はない
3	有车来了	yǒu chē lái le	馬車が来たぞ