中国語の対話での「我是跟你阿爷不对付」(wǒ shì gēn nǐ ā yé bú duì fù)の使い方

shìgēnāduì

俺はお前の祖父と折り合いが悪いだけで

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
19:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1叶璃心下万分感激yè lí xīn xià wàn fēn gǎn jī私は心より感謝しております
2我是跟你阿爷不对付wǒ shì gēn nǐ ā yé bú duì fù俺はお前の祖父と折り合いが悪いだけで
3也不是全然帮你yě bú shì quán rán bāng nǐお前を全面的に助けたわけでもない

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 6 of 6)
等过些时日 我们自然就亲近了
HSK 7
0:03s
děng guò xiē shí rì wǒ men zì rán jiù qīn jìn le少し時が経てば、 私たちも自然と近しくなります。

吕夫人刚供灯离开 可不是吗
HSK 6
0:03s
lǚ fū rén gāng gōng dēng lí kāi kě bú shì ma呂夫人は、たった今、供灯をしてお帰りになりました。 そうなのです。

刚刚还非要将自家旒盏 供在最高处
HSK 7
0:03s
gāng gāng hái fēi yào jiāng zì jiā liú zhǎn gōng zài zuì gāo chù先ほどまで、自分の家の旒盏を、 いちばん高い所に供えると言い張りまして。