中国語の対話での「再说了就凭你这一身本事」(zài shuō le jiù píng nǐ zhè yī shēn běn shì)の使い方
再说了就凭你这一身本事
それに、お前のその腕があれば
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
yě也
bú不
shì是
quán全
rán然
bāng帮
nǐ你
“お前を全面的に助けたわけでもない”
LINE 0219:58
PLAYING SCENEzài再
shuō说
le了
jiù就
píng凭
nǐ你
zhè这
yī一
shēn身
běn本
shì事
“それに、お前のその腕があれば”
LINE 0320:01
wáng王
shì氏
nà那
ge个
nǎo脑
zi子
néng能
dòu斗
dé得
guò过
nǐ你
“王氏の頭でお前に勝てるものか”
Show Information