中国語「再等等吧陆鸣还没来呢」（zài děng děng ba lù míng hái méi lái ne）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zài再děng等děng等ba吧 lù陆míng鸣hái还méi没lái来ne呢

もう少し待とう陸鳴がまだ来てない

HSK Vocabulary

再H1 吧H1 还H1 来H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

6:02

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	走吧	zǒu ba	行こう
2▶	再等等吧陆鸣还没来呢	zài děng děng ba lù míng hái méi lái ne	もう少し待とう陸鳴がまだ来てない
3	他不是那么不靠谱的人	tā bú shì nà me bù kào pǔ de rén	あいつは無責任なやつじゃない

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 3 of 8)

HSK 4

0:03s

做不了太危险了

zuò bù liǎo tài wēi xiǎn le無理だ危険すぎる

HSK 3

0:03s

长得跟个白切鸡一样干过没有啊

zhǎng dé gēn gè bái qiè jī yī yàng gàn guò méi yǒu aひょろひょろじゃないか経験は

HSK 7

0:03s

钻头折坑里了干不干

zuàn tóu zhé kēng lǐ le gàn bù gànドリルが穴に落ちたやるか

HSK 1

0:03s

上不来多少钱上的来六千

shàng bù lái duō shǎo qián shàng de lái liù qiān戻れなかったら戻れば６千元

HSK 1

0:03s

上不来八十万

shàng bù lái bā shí wàn戻れなきゃ80万元だ

HSK 7

0:03s

你脑子是疯了是吧

nǐ nǎo zi shì fēng le shì ba頭おかしいのか

HSK 6

0:03s

走领装备去

zǒu lǐng zhuāng bèi qù来い装備を受け取れ

HSK 4

0:03s

小伙子现在反悔还来得及啊

xiǎo huǒ zi xiàn zài fǎn huǐ hái lái de jí a若いの今ならまだ引き返せるぞ

HSK 5

0:03s

赔钱赔钱赔钱

péi qián péi qián péi qián金返せ

HSK 4

0:03s

大家别激动

dà jiā bié jī dòng皆さん落ち着いて

HSK 5

0:03s

我们正在替大家想办法

wǒ men zhèng zài tì dà jiā xiǎng bàn fǎ皆さんのために何とかしているところです

HSK 6

0:03s

你要赔偿我们的损失

nǐ yào péi cháng wǒ men de sǔn shī私たちの損害を賠償しろ

HSK 6

0:03s

才导致爆炸后耽误了灭火工作

cái dǎo zhì bào zhà hòu dān wù le miè huǒ gōng zuò爆発後の消火が遅れたんだ

这事儿是他的主要责任啊跟我没关系呀

HSK 5

0:03s

这事儿是他的主要责任啊跟我没关系呀

zhè shì ér shì tā de zhǔ yào zé rèn a gēn wǒ méi guān xì ya主な責任はあいつにある俺とは関係ない

HSK 5

0:03s

这次事故啊跟你爸有很大关系

zhè cì shì gù a gēn nǐ bà yǒu hěn dà guān xì今回の事故はお前の父親と大いに関係がある

HSK 7

0:03s

这是你爸出的错你要替他担着呀

zhè shì nǐ bà chū de cuò nǐ yào tì tā dān zhe yaこれはあんたの父親のせいだ代わりにあんたが責任を取らないと

HSK 3

0:03s

阿姨跟我爸没关系

ā yí gēn wǒ bà méi guān xìおばさん父とは関係ありません

HSK 6

0:03s

氧气快没了怎么还没起来呀

yǎng qì kuài méi le zěn me hái méi qǐ lái ya酸素がなくなるなぜ上がってこない

HSK 5

0:03s

拉呀卡住了拉不动啊

lā ya kǎ zhù le lā bù dòng a引けってば引っかかって動かない

HSK 2

0:03s

陆鸣你别睡了你快醒醒

lù míng nǐ bié shuì le nǐ kuài xǐng xǐng陸鳴寝るな目を覚ませ