ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「从此以后 小李墨坊」(cóng cǐ yǐ hòu xiǎo lǐ mò fāng)の使い方

从此以后 小李墨坊

cóng cǐ yǐ hòu xiǎo lǐ mò fāng

これからは 小李墨工房が

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
13:57
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1祯娘替他继续做zhēn niáng tì tā jì xù zuò私が代わりに続けるわ
2从此以后 小李墨坊cóng cǐ yǐ hòu xiǎo lǐ mò fāngこれからは 小李墨工房が
3便是咱们小家的希望biàn shì zán men xiǎo jiā de xī wàng私たちの家の希望になる

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 4 of 7)
祯姑娘可知我是谁
HSK 4
0:03s
zhēn gū niáng kě zhī wǒ shì shuí禎さん 私が誰かご存じかしら

年纪轻轻开墨坊 当掌柜
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng kāi mò fāng dāng zhǎng guì若くして墨工房を開き 店主となる

王大家请我来 是为了戚东家 入股小李墨坊一事吧
HSK 3
0:03s
wáng dà jiā qǐng wǒ lái shì wèi le qī dōng jiā rù gǔ xiǎo lǐ mò fāng yī shì ba王大家が私をお呼びになったのは 戚旦那が 小李墨工房に 出資する件のためでしょう

原本依附李墨 安静做墨 不失为一个很好的选择
HSK 7
0:03s
yuán běn yī fù lǐ mò ān jìng zuò mò bù shī wèi yí gè hěn hǎo de xuǎn zé本来なら李墨に身を寄せ 静かに墨を作るのは 良い選択だったはず

曾几何时应当同祯娘一样 也做过同样的选择
HSK 5
0:03s
céng jǐ hé shí yīng dāng tóng zhēn niáng yī yàng yě zuò guò tóng yàng de xuǎn zéかつてはきっと私と同じように 同じ選択をしたはずです

祯娘斗胆一问 那王大家可曾后悔过当时的选择
HSK 4
0:03s
zhēn niáng dǒu dǎn yī wèn nà wáng dà jiā kě zēng hòu huǐ guò dāng shí de xuǎn zé恐れながらお尋ねします 王大家は当時の選択を 後悔なさいましたか

祯娘不懂茶道 岂敢帮王大家定夺此事啊
HSK 4
0:03s
zhēn niáng bù dǒng chá dào qǐ gǎn bāng wáng dà jiā dìng duó cǐ shì a私は茶道に詳しくありません 王大家に代わりこれを決めるなど 滅相もないことです

那好 恭敬不如从命了
HSK 1
0:03s
nà hǎo gōng jìng bù rú cóng mìng leでは お言葉に甘えます

王大家来了
HSK 1
0:03s
wáng dà jiā lái le王大家が来た

王大家好 王大家好
HSK 1
0:03s
wáng dà jiā hǎo wáng dà jiā hǎo王大家 こんにちは

这是哪位的茶
HSK 1
0:03s
zhè shì nǎ wèi de cháこれはどなたのお茶ですか

此乃西湖龙井 茶叶色泽黄绿油亮
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi xī hú lóng jǐng chá yè sè zé huáng lǜ yóu liàngこれは西湖龍井です 茶葉は艶のある黄緑色で

这是洞庭水月茶 又名吓煞人香 色泽银绿相间
HSK 6
0:03s
zhè shì dòng tíng shuǐ yuè chá yòu míng xià shā rén xiāng sè zé yín lǜ xiāng jiànこれは洞庭水月茶です 別名は「嚇煞人香」で 色は銀色と緑が混ざり

泡开后芳香四溢啊
HSK 7
0:03s
pào kāi hòu fāng xiāng sì yì a淹れると香りが 辺り一面に広がります

内呈橙黄色 雅号 可以了 可以了 我已经知道了
HSK 7
0:03s
nèi chéng chéng huáng sè yǎ hào kě yǐ le kě yǐ le wǒ yǐ jīng zhī dào le内側は橙黄色をしています 雅号は… もう結構です 分かりましたので

有劳
HSK 1
0:03s
yǒu láoご苦労さま

姑娘 姑娘 这是来自我们云南的普茶
HSK 4
0:03s
gū niáng gū niáng zhè shì lái zì wǒ men yún nán de pǔ cháお嬢さん これは雲南省産の普茶です

普茶
HSK 1
0:03s
pǔ chá普茶

这是什么茶呀
HSK 5
0:03s
zhè shì shén me chá ya何のお茶ですか

回姑娘话 这是我们猴坑的野茶
HSK 6
0:03s
huí gū niáng huà zhè shì wǒ men hóu kēng de yě cháお嬢さん これはわしらの猴坑の野茶です