中国語の対話での「上次漆烟古墨大成 言大人到场 那叫有始有终」（shàng cì qī yān gǔ mò dà chéng yán dà rén dào chǎng nà jiào yǒu shǐ yǒu zhōng）の使い方
上次漆烟古墨大成 言大人到场 那叫有始有终
以前 漆煙古墨が完成した際 言様がお越しになったことで 有終の美を飾ることができました
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
26:36
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 言大人 | yán dà rén | 言様 |
| 2▶ | 上次漆烟古墨大成 言大人到场 那叫有始有终 | shàng cì qī yān gǔ mò dà chéng yán dà rén dào chǎng nà jiào yǒu shǐ yǒu zhōng | 以前 漆煙古墨が完成した際 言様がお越しになったことで 有終の美を飾ることができました |
| 3 | 如今只是个小墨坊开业 便能请到言大人亲驾 | rú jīn zhǐ shì gè xiǎo mò fāng kāi yè biàn néng qǐng dào yán dà rén qīn jià | 今はただの小さな 墨工房の開店なのに 言様が自らお越しくださるとは |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ tīng wén a gǔ shí huáng dì de yí gè fēi zǐ yǒu yī tiān liǎn jiá聞いた話ですが 昔 ある皇帝の妃が ある日 頬を
HSK 7
0:03s
kě shuí zhī zhè huáng shàng kàn dào yǐ hòu huì jué de shāng hén gèng xiǎn fēi zǐ de měi màoところが それを見た皇帝は 傷がかえって妃の 美しさを際立たせると考え
HSK 7
0:03s
zuò chū shāng hén huò zhě shì xuè jì de yàng zi bié yǒu yī fān fēng qíng傷や血痕のような 化粧をしたんです それがまた独特の風情を 醸し出しました
HSK 5
0:03s
wǒ kàn yán xiǎo jiě jīn rì zhè ge jiù shèng sì nà xié hóng zhuāng言お嬢さんの今日の化粧は その斜紅よりも美しいです
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ jiā xiǎo jiě de róng mào tiān xià wú shuāng ne duì ba xiǎo jiěほらね うちのお嬢様の 美貌は天下一でしょう ね お嬢様
HSK 7
0:03s
nǐ gēn guān xīn nǐ de rén yī jiù huì xiāng hù zhé móあなたとあなたを思う人は お互いにずっと苦しめ合う ことになります
