中国語「算了你再给我弄一次没戏了啊」（suàn le nǐ zài gěi wǒ nòng yī cì méi xì le a）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

suàn算le了 nǐ你zài再gěi给wǒ我nòng弄yī一cì次 méi没xì戏le了a啊

HSK Vocabulary

算了H6 你H1 再H1 给H1 我H1 弄H4 了H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

25:16

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我怎么一点都不记得啊？	wǒ zěn me yì diǎn dōu bú jì dé a ？
2▶	算了你再给我弄一次没戏了啊	suàn le nǐ zài gěi wǒ nòng yī cì méi xì le a
3	这个东西数据一提出来主板就彻底废了	zhè ge dōng xī shù jù yī tí chū lái zhǔ bǎn jiù chè dǐ fèi le

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 1 of 6)

HSK 5

0:03s

叔叔知道你疼忍着点

shū shū zhī dào nǐ téng rěn zhe diǎn

HSK 7

0:03s

他问我能不能收留他

tā wèn wǒ néng bù néng shōu liú tā

HSK 1

0:03s

lái duō chī diǎn

HSK 3

0:03s

- 谢谢彭爸爸 - 不用谢

- xiè xiè péng bà bà - bù yòng xiè

HSK 3

0:03s

学校呢就不用去了

xué xiào ne jiù bù yòng qù le

HSK 2

0:03s

这儿就是你的家

zhè ér jiù shì nǐ de jiā

HSK 7

0:03s

马驹太小了不懂事不懂得

mǎ jū tài xiǎo le bù dǒng shì bù dǒng de

HSK 3

0:03s

那我怎么办？

nà wǒ zěn me bàn ？

HSK 5

0:03s

今天晚上要不要住下来呀？

jīn tiān wǎn shàng yào bù yào zhù xià lái ya ？

HSK 6

0:03s

要什么钱嘛？免费

yào shén me qián ma ？ miǎn fèi

HSK 1

0:03s

那韩梓昂呢？他是怎么回事？

nà hán zǐ áng ne ？ tā shì zěn me huí shì ？

HSK 6

0:03s

这个马驹太不听话了

zhè ge mǎ jū tài bù tīng huà le

HSK 4

0:03s

饿坏了吧？赶紧吃吧

è huài le ba ？ gǎn jǐn chī ba

HSK 6

0:03s

这老彭真奇怪怎么不理人呢？

zhè lǎo péng zhēn qí guài zěn me bù lǐ rén ne ？

HSK 4

0:03s

马驹厕所在哪儿？

mǎ jū cè suǒ zài nǎ ér ？

HSK 1

0:03s

放开我你个坏人

fàng kāi wǒ nǐ gè huài rén

HSK 1

0:03s

qiā sǐ nǐ

HSK 2

0:03s

马驹你回来了

mǎ jū nǐ huí lái le

HSK 1

0:03s

bà bà xiǎng nǐ

HSK 1

0:03s

剩下的交给我们吧

shèng xià de jiāo gěi wǒ men ba