中国語の対話での「这田先生在府上 不是神龙见首不见尾的吗」(zhè tián xiān shēng zài fǔ shàng bú shì shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi de ma)の使い方

zhètiánxiānshēngzàishàng shìshénlóngjiànshǒujiànwěidema

田さんって屋敷じゃ 神出鬼没じゃない

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:58
gēn
shuō
shì

ちょっと聞いて

LINE 0202:02
PLAYING SCENE
zhè tián xiān shēng zài fǔ shàng bú shì shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi de ma

这田先生在府上 不是神龙见首不见尾的吗

田さんって屋敷じゃ 神出鬼没じゃない

LINE 0302:06
wǒ kàn jiàn tā zài zán men xiǎo wū gēn tài yé liáo tiān liáo le dà bàn tiān ne

我看见他在咱们小屋 跟太爷聊天 聊了大半天呢

私たちの部屋で ご隠居様と話してるのを見たわ それも随分と長くね

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp02:02
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 1 of 4)
怎么了 数不对啊
HSK 4
0:03s
zěn me le shù bú duì aどうしたの 金額が合わない
什么时候 你怎么没告诉我呢
HSK 2
0:03s
shén me shí hòu nǐ zěn me méi gào sù wǒ neいつ なんで教えてくれなかったの
曲里拐弯的话 我也没听懂
HSK 3
0:03s
qū lǐ guǎi wān de huà wǒ yě méi tīng dǒng回りくどい話で 分からなかったわ
太爷不会露馅吧
HSK 1
0:03s
tài yé bú huì lòu xiàn baご隠居様 ボロが出たりしないかしら
咱们还骗他 这是不是 得得得 打住
HSK 5
0:03s
zán men hái piàn tā zhè shì bú shì dé dé dé dǎ zhùだますなんて ひどいわ 分かった もういい
你别没事找事 是不是咱胡思乱想
HSK 7
0:03s
nǐ bié méi shì zhǎo shì shì bú shì zán hú sī luàn xiǎng面倒なことを言うな 考えすぎかもしれない
开心一会儿是一会儿 我管他那么多呢
HSK 4
0:03s
kāi xīn yī huì er shì yī huì er wǒ guǎn tā nà me duō neひと時の幸せさ 知ったこっちゃない
还落袋为安 我呸
HSK 5
0:03s
hái luò dài wèi ān wǒ pēi“俺のもんだ”ですって… 呆れた
四宝 行了行了
HSK 3
0:03s
sì bǎo xíng le xíng le四宝 もういい
这盆栽都娇贵得很 水千万别浇多了 朱管家 明白
HSK 7
0:03s
zhè pén zāi dōu jiāo guì dé hěn shuǐ qiān wàn bié jiāo duō le zhū guǎn jiā míng bái盆栽は繊細なんだ 水をやりすぎるなよ 朱執事 はい
万福的工钱 数不对
HSK 4
0:03s
wàn fú de gōng qián shù bú duì万福の給金の額が合いません
谢谢朱管家 但是这钱确实拿着烫手
HSK 7
0:03s
xiè xiè zhū guǎn jiā dàn shì zhè qián què shí ná zhe tàng shǒuありがとうございます 朱執事 でも このお金はもらいにくいです
说实话 你做的活还不如四宝呢
HSK 6
0:03s
shuō shí huà nǐ zuò de huó hái bù rú sì bǎo ne正直に言うと 君の働きは四宝以下だ
我给出去的钱 没有收回来的
HSK 3
0:03s
wǒ gěi chū qù de qián méi yǒu shōu huí lái de一度払った金は返してもらわん主義でね
夫人你也太实诚了
HSK 6
0:03s
fū rén nǐ yě tài shí chéng le奥様は人が良すぎます
那总不能白拿人家一份工资吧
HSK 6
0:03s
nà zǒng bù néng bái ná rén jiā yī fèn gōng zī baでも お給金をただでもらうわけにはいきませんわ
你要是不去 被他知道了 你猜他会怎么说你
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù qù bèi tā zhī dào le nǐ cāi tā huì zěn me shuō nǐもし行かずに 大旦那様に知られたら 何て言われるか 想像つくでしょう
知行合了一 你这个词用得是对的
HSK 5
0:03s
zhī xíng hé le yī nǐ zhè ge cí yòng dé shì duì de知行合一でしたっけ その言葉で合ってるわ
知行合一就是做人的本分
HSK 7
0:03s
zhī xíng hé yī jiù shì zuò rén de běn fèn知行合一は人の道よ
这人什么毛病
HSK 5
0:03s
zhè rén shén me máo bìng変わった人ね