中国語の対話での「看样子是 地方那么偏 菜卖那么贵」(kàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guì)の使い方

kànyàngzishì fāngmepiān càimàimeguì

どうやらそうみたいだな こんな辺鄙な場所で、野菜が高いとか

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:05
gāi
huì
shì
zhāi
shén
me
chī
shén
me
ba

まさか摘んだものをそのまま食うのか?

LINE 0232:07
PLAYING SCENE
kàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guì

看样子是 地方那么偏 菜卖那么贵

どうやらそうみたいだな こんな辺鄙な場所で、野菜が高いとか

LINE 0332:10
gǎo bàn tiān wǒ dōu kuài è sǐ le ya wǒ jué de hái xíng

搞半天我都快饿死了呀 我觉得还行

散々やらされて、もう腹ペコで死にそうだよ 俺はまあ悪くないと思うけど

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp32:07
TMDB ID278882