中国語の対話での「你们 我看你们谁敢动 你们要动我真揍你啊」(nǐ men wǒ kàn nǐ men shuí gǎn dòng nǐ men yào dòng wǒ zhēn zòu nǐ a)の使い方

men kànmenshuígǎndòng menyàodòngzhēnzòua

お前ら、誰が手を出せるってんだ。 触ったら本気で殴るぞ!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
nǐ men yǒu bìng a nǐ men zhū nǎo zi gòu bù zhe nǐ bān tī zi qù ma

你们有病啊 你们 猪脑子 够不着你搬梯子去嘛

頭おかしいのかよ! お前ら、バカ者ども! 届かないなら梯子を持ってこいよ!

LINE 0211:38
PLAYING SCENE
nǐ men wǒ kàn nǐ men shuí gǎn dòng nǐ men yào dòng wǒ zhēn zòu nǐ a

你们 我看你们谁敢动 你们要动我真揍你啊

お前ら、誰が手を出せるってんだ。 触ったら本気で殴るぞ!

LINE 0311:40
wǒ gào sù nǐ a ná lái ba nǐ

我告诉你啊 拿来吧你

いいか、よく聞け。 よこせ!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:38
TMDB ID278882