中国語の対話での「以后这种旅行 谁愿意去 谁去」(yǐ hòu zhè zhǒng lǚ xíng shuí yuàn yì qù shuí qù)の使い方

hòuzhèzhǒngxíng shuíyuàn shuí

今後こんな旅行は、 行きたい奴が行け。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:55
dōu bèi yòng wán le lǎo zi gào sù nǐ wǒ xiàn zài jiù xiǎng zhái zhe

都被用完了 老子告诉你 我现在就想宅着

全部使い切られたよ。 言っとくけどな、 俺はいま、家にこもりたいだけだ。

LINE 0229:58
PLAYING SCENE
yǐ hòu zhè zhǒng lǚ xíng shuí yuàn yì qù shuí qù

以后这种旅行 谁愿意去 谁去

今後こんな旅行は、 行きたい奴が行け。

LINE 0330:05
xiè
xiè
péi
zǒng

ありがとうございます、ペイ社長。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp29:58
TMDB ID278882