Name: Chinese dialogue snippet: "不负此结发之约" (bù fù cǐ jié fà zhī yuē)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不负此结发之约" (bù fù cǐ jié fà zhī yuē). Localized translation: "髪の絆に懸けて", vocabulary HSK categorization included.

bù不fù负cǐ此jié结fà发zhī之yuē约

髪の絆に懸けて

HSK Vocabulary

不H1 负H7 此H4 约H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

16:37

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我一定会护你周全	wǒ yí dìng huì hù nǐ zhōu quán	必ず君を守る
2▶	不负此结发之约	bù fù cǐ jié fà zhī yuē	髪の絆に懸けて
3	你骗了我	nǐ piàn le wǒ	私に嘘を