Name: Chinese dialogue snippet: "本来就是假入赘" (běn lái jiù shì jiǎ rù zhuì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "本来就是假入赘" (běn lái jiù shì jiǎ rù zhuì). Localized translation: "もともと偽装の婿入りだったわ", vocabulary HSK categorization included.

běn本lái来jiù就shì是jiǎ假rù入zhuì赘

もともと偽装の婿入りだったわ

HSK Vocabulary

本来H4 就H2 是H1 假H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

27:31

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这怎么回事啊	zhè zěn me huí shì a	どういうこと？
2▶	本来就是假入赘	běn lái jiù shì jiǎ rù zhuì	もともと偽装の婿入りだったわ
3	当时就是为了应付樊大	dāng shí jiù shì wèi le yìng fù fán dà	あの時は樊大を追い払い