中国語の対話での「好说好说」(hǎo shuō hǎo shuō)の使い方
好说好说
どういたしまして
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
32:17
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这煎药我也得让着您 | zhè jiān yào wǒ yě dé ràng zhe nín | 薬を煎じる順番は譲ります |
| 2▶ | 好说好说 | hǎo shuō hǎo shuō | どういたしまして |
| 3 | 我还想替她给您磕一个呢 | wǒ hái xiǎng tì tā gěi nín kē yí gè ne | あの子の代わりに 土下座したいくらいですよ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 6 of 10)kěn dìng méi dé wèn tí a絶対大丈夫だ zhè yā tou bù hǎo hǎo gēn wǒ niàn shūこの娘はわしと真面目に学問をせず pǎo dào zhè ér lái xué dǎ tiěこんな所で鍛冶を学ぶなんて wǒ men lái qǔ xīn bīng qì lái le新しい武器を取りに来ました yì diǎn bù bǐ fán èr chà ya樊二にも負けてないな tā yī zhī shǒu néng līn dòng wǒ hé wǒ niáng片手で私と母を担げたもんね zhǎng yù a nǐ yào gàn má ya- 叔父さん 大丈夫? - 長玉よ 何をするつもり? tā zá zhe jiǎo le bei足をくじいたんだろ nǐ wèi shén me xiān fú tā yaなぜ先に彼を支えたのか nǐ wèi shén me ràng tā zuò yǐ ziなぜ彼を椅子に ràng wǒ zuò zhè mù dūn aわしを丸太に座らせるんだ? wǒ bāng nǐ jiān liǎng fú yào hē hē a薬を煎じてあげるわ zhè qiāng gǎn zi yě méi pèng zhe nǐ tóu a槍は頭に当たらなかったはずよ dìng shì nà yè zhē teng rǎn shàng le fēng hánきっとあの夜のせいで 風邪をひいたんです nǐ men liǎ dōu zài zhè ér yǎng zhe二人ともここで 休んでください wǒ nà yào yào xiān áoわしの薬を先に煎じてくれ bù rán de huà wǒ bù hēじゃないと飲まないぞ