中国語の対話での「这年少夫妻」(zhè nián shào fū qī)の使い方

zhèniánshào

若い夫婦は

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
27:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对你他并非是无意啊duì nǐ tā bìng fēi shì wú yì a君に気があるように見えたぞ
2这年少夫妻zhè nián shào fū qī若い夫婦は
3难免会意气用事走弯路nán miǎn huì yì qì yòng shì zǒu wān lù意地を張って遠回りしがちだが

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 7 of 10)
这种事都要争先后
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shì dōu yào zhēng xiān hòu順番を争うなんて

放心 我两锅一起煎
HSK 7
0:03s
fàng xīn wǒ liǎng guō yì qǐ jiān大丈夫 二つの鍋で同時に煎じるから

那我也要先喝
HSK 3
0:03s
nà wǒ yě yào xiān hēそれでもわしが先に飲むぞ

我听长玉说了
HSK 1
0:03s
wǒ tīng zhǎng yù shuō le長玉から聞きました

跟她换了生死签
HSK 3
0:03s
gēn tā huàn le shēng sǐ qiān生死籤を交換したとか

您真是太仗义了
HSK 7
0:03s
nín zhēn shì tài zhàng yì le本当に義理堅い方ですね

这煎药我也得让着您
HSK 2
0:03s
zhè jiān yào wǒ yě dé ràng zhe nín薬を煎じる順番は譲ります

好说好说
HSK 1
0:03s
hǎo shuō hǎo shuōどういたしまして

我还想替她给您磕一个呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái xiǎng tì tā gěi nín kē yí gè neあの子の代わりに 土下座したいくらいですよ

请起 请起
HSK 3
0:03s
qǐng qǐ qǐng qǐおやめください

将近二十年的老邻居了
HSK 5
0:03s
jiāng jìn èr shí nián de lǎo lín jū le二十年近く隣に住んでますから

我就没见过比她更好的丫头
HSK 7
0:03s
wǒ jiù méi jiàn guò bǐ tā gèng hǎo de yā touあの子よりいい娘に 会ったことがありません

我也没见过这么好的娘子
HSK 2
0:03s
wǒ yě méi jiàn guò zhè me hǎo de niáng zǐわしもあんなにいい姉さんに 会ったことがない

咱们就以茶代酒了
HSK 5
0:03s
zán men jiù yǐ chá dài jiǔ leお茶で酒の代わりに

那个是霁州来的粮草队
HSK 4
0:03s
nà ge shì jì zhōu lái de liáng cǎo duì霽州から来た兵糧部隊で

少了一味药材 夏枯草
HSK 7
0:03s
shǎo le yī wèi yào cái xià kū cǎo夏枯草という生地が足りませんけど

你叫老夫什么
HSK 1
0:03s
nǐ jiào lǎo fū shén meわしを何と呼んだのか

我比你祖父还年长三岁呢
HSK 7
0:03s
wǒ bǐ nǐ zǔ fù hái nián zhǎng sān suì neわしはお前の祖父より 三つ年上じゃぞ

你看我这脑子
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè nǎo ziおっと いけません

我都忘了告诉长玉你今天到了
HSK 2
0:03s
wǒ dōu wàng le gào sù zhǎng yù nǐ jīn tiān dào leあなたが今日着くと 長玉に伝え忘れました