中国語の対話での「你是阿爷眼前的红人」（nǐ shì ā yé yǎn qián de hóng rén）の使い方
你是阿爷眼前的红人
お前は親父上のお気に入りだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:08
yě也
bà罢
“まあいい。”
LINE 0219:10
PLAYING SCENEnǐ你
shì是
ā阿
yé爷
yǎn眼
qián前
de的
hóng红
rén人
“お前は親父上のお気に入りだ。”
LINE 0319:12
jiù lián wǒ yě yào jìng nǐ sān fēn
就连我 也要敬你三分
“この俺でさえ、 三分は立ててやらねばな。”
Show Information