中国語の対話での「你真要饭去啊」（nǐ zhēn yào fàn qù a）の使い方
你真要饭去啊
nǐ zhēn yào fàn qù a
マジで物乞いすんのかよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
16:57
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别跟着我 你干啥去啊 回去给你弟做饭去 | bié gēn zhe wǒ nǐ gàn shá qù a huí qù gěi nǐ dì zuò fàn qù | ついてくんなよ。どこ行くんだよ 帰って弟に飯作ってやれ |
| 2▶ | 你真要饭去啊 | nǐ zhēn yào fàn qù a | マジで物乞いすんのかよ |
| 3 | 随你便吧 | suí nǐ biàn ba | 好きにしな |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)
HSK 4
0:03s
xiǎo míng zhè hái zi duō hǎo de gū niáng a wǒ kě xǐ huān tā leシャオミンって、ほんといい子だよね 私、あの子が大好きなのよ
HSK 7
0:03s
chī le sān gōng jīn dàn gāo rén xiū kè le wǒ dāng shí zhèng hǎo zài chǎngケーキを3kgも食って 倒れてショック起こしたのよ その場に、たまたま私がいて
HSK 4
0:03s
qián qián hòu hòu yī yào fèi huā le xiǎo liǎng qiān zhè shì piào jù nǐ kàn zěn me suàn治療費がトータルで2000元弱かかった これが領収書。どう精算する？
HSK 5
0:03s
zhè qián wǒ gēn rèn xiǎo míng shuō le wǒ huì hái de gàn shá lái zhǎo wǒ mā yaこの金のことは、シャオミンにも言った 俺が返すから なんで俺の母ちゃんに言うんだよ
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài méi shì ér le shì wǒ huā qián bǎ tā zhì hǎo deあの子、今はもう大丈夫よ 私が金出して治したんだからね
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā zài yù cái shàng gāo zhōng jiāng lái shì yào kǎo míng pái dà xué de娘は育才で高校に通ってる 将来は名門大に受かる子なの
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù zhè qián nǐ xiān liú zhe yuè dǐ zhī qián hái wǒ piào jù gěi wǒじゃあこの金、あんたが先に持ってな 月末までに返してよ 領収書、ちょうだい
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
méi shì ér wǒ wǒ kěn dìng néng zhǎo dào bàn fǎ huán qián de méi shì ér大丈夫だって 俺…絶対、返す方法を見つけるから 大丈夫だ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s