Name: Chinese dialogue snippet: "这 够了 够了 差不多了吧" (zhè gòu le gòu le chà bu duō le ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这 够了 够了 差不多了吧" (zhè gòu le gòu le chà bu duō le ba). Localized translation: "あの… もういい、もういいって そのへんでいいだろ", vocabulary HSK categorization included.

zhè这 gòu够le了 gòu够le了 chà差bu不duō多le了ba吧

あの… もういい、もういいってそのへんでいいだろ

HSK Vocabulary

这H1 够H4 了H1 差不多H3 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

8:49

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你最辛苦阿姨妈你多吃点多吃点	nǐ zuì xīn kǔ ā yí mā nǐ duō chī diǎn duō chī diǎn	一番大変なのはおばさんですから母さん、もっと食えよほら、もっと
2▶	这够了够了差不多了吧	zhè gòu le gòu le chà bu duō le ba	あの… もういい、もういいってそのへんでいいだろ
3	任小名	rèn xiǎo míng	シャオミン