中国語の対話での「那就更不对劲了」(nà jiù gèng bú duì jìn le)の使い方
那就更不对劲了
nà jiù gèng bú duì jìn le
それならなおさら怪しいね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪个贼对你这么好 给你洗菜 做饭 还给你做火锅 | nǎ ge zéi duì nǐ zhè me hǎo gěi nǐ xǐ cài zuò fàn huán gěi nǐ zuò huǒ guō | そんなに親切な泥棒がいる? 野菜を洗って料理までして 火鍋まで用意するなんて |
| 2▶ | 那就更不对劲了 | nà jiù gèng bú duì jìn le | それならなおさら怪しいね |
| 3 | 提早回家 还主动做饭 | tí zǎo huí jiā hái zhǔ dòng zuò fàn | 早く帰ってきて 自分から料理までして |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 1 of 12)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
hái shì méi yǒu zài yì qǐ wǒ xiǎng jǐn le zhè liǎng zhǒng kě néngならないか その2つを必死に考え抜いた

HSK 5
0:03s
dàn shì wú lùn nǎ zhǒng kě néng dōu shì wèi lái cái fā shēng deでも、どっちにしても 起きるのは未来のことだ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s