中国語の対話での「再吃几瓣蒜 那个味」（zài chī jǐ bàn suàn nà ge wèi）の使い方
再吃几瓣蒜 那个味
ニンニクも何片か食って あのニオイで
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:54
zhá jiàng miàn zuì hé shì fēn shǒu de rén chī xī lī hū lū de mǎn zuǐ yóu hēi
炸酱面最合适分手的人吃 唏哩呼噜的 满嘴油黑
“ジャージャー麺は別れに一番向いてる ズルズル食って、口は油で真っ黒だ”
LINE 0222:59
PLAYING SCENEzài chī jǐ bàn suàn nà ge wèi
再吃几瓣蒜 那个味
“ニンニクも何片か食って あのニオイで”
LINE 0323:02
yì一
diǎn点
niàn念
xiǎng想
dōu都
liú留
bù不
xià下
“未練も何も残らない”
Show Information